1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Irraa buufame
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Marsariitii fiilmii YIFY ofiisaa:
YTS.MX

3
00:01:55,625 --> 00:01:58,833
Erga lubbuun hafee booda
haleellaa boqonnaa hin qabne irraa
humnoota kiraa sassaabdota

4
00:01:58,916 --> 00:02:00,500
waraana boba’aa hammaataa dhufe keessatti, .

5
00:02:01,166 --> 00:02:03,750
maddeen akka nutti himan iyyannoo
dhumarratti deebii argataniiru

6
00:02:03,833 --> 00:02:07,333
hojjettoota marfamaniif
kan warshaa boba’aa Chaayinaa Yutime

7
00:02:07,416 --> 00:02:08,541
Baha Giddu Galeessaa keessatti.

8
00:02:08,625 --> 00:02:11,708
Piroofeesar Cheeng, 1999.
Daarektarri Hojii Yutime, .

9
00:02:11,791 --> 00:02:15,208
tika dhuunfaa akka ta'e nutti hima
gareen Chaayinaa irraa dhufe tola ooltummaadhaan hojjeteera

10
00:02:15,291 --> 00:02:19,041
balaa guddaa qabu raawwachuuf
ergama ishee baasuu
hojjettoota boba’aa qabaman, .

11
00:02:19,125 --> 00:02:20,666
kanneen du'a mirkanaa'aa isaan mudate, .

12
00:02:20,750 --> 00:02:23,500
fi isaan eegduu
gara nageenya Zoonii Magariisaatti.

13
00:02:38,083 --> 00:02:38,875
Ajajaa Luu, .

14
00:02:38,958 --> 00:02:40,416
LZtti dhiyaachaa jirra.

15
00:02:41,750 --> 00:02:42,750
Koppii, Kaapteen.

16
00:03:08,791 --> 00:03:10,625
-Dragon Luo.
-Eeyyee.

17
00:03:10,708 --> 00:03:12,000
Piroofeesar Cheeng, 1999.
itti gaafatamaa Yutime Oil.

18
00:03:12,083 --> 00:03:12,958
Akkam jirtu piroofeesara.

19
00:03:13,041 --> 00:03:15,375
Waan dhuftaniif galatoomaa
nu baraaruuf.

20
00:03:15,458 --> 00:03:17,041
Saffisa na fiduu dandeessaa?

21
00:03:17,125 --> 00:03:19,583
-Dhugaadha, na hordofaa.
-HaiMing, buusu.

22
00:03:19,666 --> 00:03:20,625
Isin lamaan na hordofaa. Daddafi.

23
00:03:20,708 --> 00:03:21,541
Eeyyee obbo.

24
00:03:21,625 --> 00:03:24,375
Nuti qofa
warshaa qulqulleessituu keessaa nageenya qaba.

25
00:03:24,458 --> 00:03:27,083
Hin yaadda'inaa, .
isin eegdee isin baasuuf as jirra.

26
00:03:27,166 --> 00:03:30,000
Xiyyaaronni keenya isin eegaa jiru
Zoonii Magariisaa keessatti.

27
00:03:30,833 --> 00:03:32,000
Finciltoonni eenyu akka ta'an beektaa?

28
00:03:32,000 --> 00:03:33,166
An hin beeku.

29
00:03:33,166 --> 00:03:35,208
Akka nuti kenninu barbaadu
warshaa qulqulleessituu sanaa ol ka’a.

30
00:03:35,708 --> 00:03:37,166
Nutti marfamneerra
torban lamaaf.

31
00:03:37,250 --> 00:03:39,541
Haleellaa banan
guyyaa lama lamatti al tokko.

32
00:03:39,625 --> 00:03:41,833
Nageenya keenya daballeerra

33
00:03:41,916 --> 00:03:43,875
kan biraa yoo furguggisan garuu
haleellaa akka kaleessaa, .

34
00:03:43,958 --> 00:03:45,541
hin tolchinu.

35
00:03:45,625 --> 00:03:46,958
Hatattamaan baqachuu qabna.

36
00:03:47,583 --> 00:03:49,708
Meeqa
nuti baqachaa jirraa?

37
00:03:49,791 --> 00:03:52,000
Dhibba afur
fi sagaltamii saddeet dabalatee
ijoollee.

38
00:03:53,791 --> 00:03:56,416
Waan baay'eedha
osoo hin deemin dura wantoota hojjechuu qabnu.

39
00:03:56,500 --> 00:03:57,750
Yeroo barii deemuuf karoorfannee jirra.

40
00:04:02,041 --> 00:04:03,458
Hundaa argatee fi
itti gammada.

41
00:04:03,541 --> 00:04:05,916
Gammachuu fakkaata, yaaddoo qaba fakkaata.
Amma yaaddoo qaba.

42
00:04:07,708 --> 00:04:08,541
Cirracha keessa jira.

43
00:04:10,000 --> 00:04:11,458
Ani tolche.

44
00:04:15,958 --> 00:04:16,958
Akkam deemaa jira Kiriis?

45
00:04:17,041 --> 00:04:18,375
Harkiftee jirta Heenrii.

46
00:04:18,458 --> 00:04:19,833
Yesus, Kiriis.

47
00:04:22,125 --> 00:04:23,791
Maallaqni keessan kunoo, akkuma waadaa galte.

48
00:04:26,166 --> 00:04:27,875
Seenee baana. Namni miidhame hin jiru.

49
00:04:30,375 --> 00:04:31,625
Lakkaa'uuf jirtaa?

50
00:04:31,708 --> 00:04:33,375
Si'ool eeyyee, nan lakkaa'a.

51
00:04:33,458 --> 00:04:35,208
Dhaggeeffadhaa isin maatiidha
ati garuu hattuudha.

52
00:04:35,291 --> 00:04:36,041
Ah.

53
00:04:36,125 --> 00:04:37,958
Bald Eagle achitti, .
yoon lakkaa'e dhimma hin qabu.

54
00:04:39,750 --> 00:04:42,583
Xiqqoo dubbisa dogoggoraa na irratti, .
Yoon lakkaa'e waan dhimma itti ba'u natti fakkaata
it.

55
00:04:42,666 --> 00:04:43,875
Moo-moo maqaa ijoollee ture?

56
00:04:43,958 --> 00:04:44,958
Jarreen maqaa ijoollee nickname hojjettu?

57
00:04:46,416 --> 00:04:47,666
Isin warri maqaa ijoollee hin hojjenne.

58
00:04:48,666 --> 00:04:51,500
Natti qoosaa jirtaa? Maqaa ijoollee
akka onnee garee ta'u
jaalala jaalalaa (camaraderie).

59
00:04:51,583 --> 00:04:54,291
Huh, isin carraa qabda, .
maqaa ijoollee akka kooti
humna guddaa (superpower) ta’e.

60
00:04:54,375 --> 00:04:55,708
Ani 'em kennaa tureera
erga kubbaa miilaa peewee.

61
00:04:55,791 --> 00:04:56,625
Eeyyee, obboleessa, .

62
00:04:56,708 --> 00:04:58,041
jarri kun a
xiqqoo qarqara irratti.

63
00:04:58,125 --> 00:04:59,291
Ani qarqara isaa irraan fudhadha.

64
00:04:59,375 --> 00:05:00,041
Tole, .

65
00:05:00,125 --> 00:05:01,125
Bald Eagle, 1999.

66
00:05:01,208 --> 00:05:02,375
akka isa Muppets irraa dhufe sanaa.

67
00:05:02,916 --> 00:05:03,583
Ilkaan namaa.

68
00:05:03,666 --> 00:05:06,125
Hiikni dachaa qaba.
Ati ni lakkaa'atta.

69
00:05:06,208 --> 00:05:06,958
Uh, .

70
00:05:07,041 --> 00:05:08,833
Tomb Raider, sababni isaas ani qofa--

71
00:05:09,375 --> 00:05:11,500
Akka waan na hawwattu qofa natti dhagahama
erga du'ee yeroo dheeraa booda.

72
00:05:16,208 --> 00:05:17,708
Uh...

73
00:05:20,250 --> 00:05:21,916
Ibsa guutuu, .
asitti waan baay'een deemaa jira, uh...

74
00:05:23,708 --> 00:05:24,791
"Graffiti" tti na harkisa.

75
00:05:24,875 --> 00:05:27,166
'sababni isaas tokko tokko fakkaata
dargaggoonni umrii kurnanii keessa jiran fuula kee mancaasaniiru.

76
00:05:27,958 --> 00:05:29,000
Kana miti.

77
00:05:29,083 --> 00:05:30,875
Jalqaba qofaaf
anaa, garuu si argadheera.

78
00:05:30,958 --> 00:05:31,750
Bro, 1999.

79
00:05:32,333 --> 00:05:33,750
cimaa taʼuu dandeessaa
sekondii tokkoof?

80
00:05:34,625 --> 00:05:36,666
Kana caalaa yaada kenniteettaa
gara karoora kootti?

81
00:05:36,750 --> 00:05:39,166
Akka, ergama tokko dabalataa, .
qarshii dachaa shan?

82
00:05:39,875 --> 00:05:41,291
Hin danda'u.
Duraanis waan baay'ee hojjedheera.

83
00:05:41,375 --> 00:05:44,166
Bakka kana natti himaa jirta
maallaqa dabalataa fayyadamuun sirreessuu hin dandeenye
wantoota ol ka'aa?

84
00:05:44,250 --> 00:05:45,083
Hin jalqabin.

85
00:05:45,750 --> 00:05:47,208
Eeyyee, tole, hojii guddaadha.

86
00:05:47,291 --> 00:05:48,458
-Lakki.
-Target socho'aa.

87
00:05:48,541 --> 00:05:49,166
Lakki.

88
00:05:49,250 --> 00:05:50,875
Unicorp'f immoo, bro.

89
00:05:50,958 --> 00:05:51,875
Fedhii hin qabu.

90
00:05:51,958 --> 00:05:54,833
Haleellaa finciltootaa sana ni yaadatta
Naannoo Torba irratti, mitiiree?

91
00:05:55,708 --> 00:05:57,708
Yeroo shan keenya
guys popped ta'e.

92
00:05:59,833 --> 00:06:01,708
Kun ilma a
bitch kan isaan hidhachiise.

93
00:06:02,708 --> 00:06:03,833
Yeroo ammaa kanas

94
00:06:03,916 --> 00:06:06,583
garee loltoota kiraa sassaabdota
boorsaa xurii kana duubatti eeggachaa jira
gara Chaayinaatti geessu.

95
00:06:06,666 --> 00:06:07,916
Chaayinaa irratti fudhachuu barbaaddaa?

96
00:06:08,000 --> 00:06:09,916
Lakki, lakki, lakki. Innis
warra Chaayinaa miti.

97
00:06:10,625 --> 00:06:12,833
Tapha idil-addunyaati
yakkamaa, tole?

98
00:06:12,916 --> 00:06:14,958
Isheen baafamaa jirti
daandii Guddaa Du’aa irratti

99
00:06:15,041 --> 00:06:16,500
gara Zoonii Magariisaatti deebi’a.

100
00:06:16,583 --> 00:06:17,708
Saree Guddaa, koottu.

101
00:06:18,250 --> 00:06:19,833
Achuma turi, ani si fudhadha.

102
00:06:21,500 --> 00:06:22,375
Daandii Guddaa Du'aa?

103
00:06:23,541 --> 00:06:24,791
Kan balaa guddaa qabu
daandii biyyattii keessatti.

104
00:06:24,875 --> 00:06:25,875
Kana beekta.

105
00:06:26,458 --> 00:06:27,958
Ati gowwaa dha
itti yaaduu illee waan ta’eef.

106
00:06:30,291 --> 00:06:31,708
Eeyyee, Abbaan silaa
raawwateera, haa ta’u malee.

107
00:06:38,166 --> 00:06:39,166
Sunis gadi aanaa ture.

108
00:06:42,250 --> 00:06:43,250
Siif illee.

109
00:06:54,000 --> 00:06:55,625
Ija kee kubbaa irratti qabadhu, tole?

110
00:06:58,250 --> 00:06:59,291
Almost, jechuun ni danda'ama.

111
00:06:59,375 --> 00:07:01,250
Amma haa haa goonu
rip. Mitii rukutuu.

112
00:07:02,000 --> 00:07:03,041
Whoa.

113
00:07:03,583 --> 00:07:05,083
Baay'ee dinqii.

114
00:07:11,208 --> 00:07:12,791
Ati argatte, Funhouse, koottu.

115
00:07:14,833 --> 00:07:15,833
Heey Soraayyaa.

116
00:07:17,125 --> 00:07:18,125
Akkam jirtu, Owen.

117
00:07:19,833 --> 00:07:21,333
Har'a bareedduu fakkaatta.

118
00:07:22,375 --> 00:07:23,500
Maal? Lakki!

119
00:07:23,583 --> 00:07:26,625
Akka na hin dhibne abdiin qaba
jechaa, garuu akkas, um, abaya, .

120
00:07:26,708 --> 00:07:29,000
dhuguma ni taasisa
kee, gogaan kee ni ibsa.

121
00:07:29,083 --> 00:07:30,333
Owen, dhaabi.

122
00:07:32,291 --> 00:07:33,333
Yeroo hunda hojjechuu.

123
00:07:33,416 --> 00:07:34,833
Si caalaa hin ulfaatu fira koo.

124
00:07:37,208 --> 00:07:38,541
Kanaafuu tuuboo hoo?

125
00:07:40,458 --> 00:07:41,458
Lafee gogaadha.

126
00:07:42,041 --> 00:07:43,416
Yeroo kee immoo qisaasessaa jirta.

127
00:07:43,500 --> 00:07:44,583
Paampii's dafqa.

128
00:07:46,125 --> 00:07:47,000
Pipe's addaan citeera.

129
00:07:54,166 --> 00:07:55,958
Damn, dhaabbata kana nan jibba.

130
00:07:56,833 --> 00:07:58,250
Tole, nu jibba
bishaan hin qabaatin.

131
00:07:58,333 --> 00:07:59,333
Eeyyee.

132
00:07:59,583 --> 00:08:00,541
Xiqqoo qaba jechuu kooti.

133
00:08:00,625 --> 00:08:03,000
Baaldi fi charcoal argadhe, .
kanaaf yeroo tokkotti xiqqoo fidna, .
garuu

134
00:08:04,208 --> 00:08:05,625
gahaa miti.
Hidha sana ijaaran jechuu kooti.

135
00:08:05,708 --> 00:08:07,000
Bakka kana kutan.

136
00:08:09,166 --> 00:08:11,541
Yoo barbaadde, .
Unicorp waliin deemee haasa'uu nan danda'a
waajjira muummee

137
00:08:11,625 --> 00:08:13,458
garuu sun akkamitti akka deemu ni beektu.

138
00:08:13,541 --> 00:08:14,875
Akka nuti barbaaddu
bishaanif malaammaltummaa 'em?

139
00:08:14,958 --> 00:08:17,416
Wanti tokko qofa jira
boba’aa caalaa qaala’aa dha.

140
00:08:18,500 --> 00:08:19,541
Bishaan.

141
00:08:19,625 --> 00:08:22,000
Kan caalaatti abdii kutate, .
hamma qaala’aa ta’e.

142
00:08:22,083 --> 00:08:22,958
Hammam?

143
00:08:25,500 --> 00:08:26,958
Tarii 100 grand ta'uu danda'a.

144
00:08:30,125 --> 00:08:31,708
Dhiifama, waanan danda'u hunda hojjechaa jira.

145
00:08:31,791 --> 00:08:33,250
Akkas qofa--

146
00:08:41,666 --> 00:08:43,875
Garee hojjettootaa walitti nan argadha
yoo isin qarshii argachuu dandeessan.

147
00:08:44,958 --> 00:08:45,958
Tole.

148
00:08:46,833 --> 00:08:47,833
Waan dandeessu hojjedhu.

149
00:08:50,000 --> 00:08:51,416
Bakki kun du'uuf jira
bishaan malee yaa namaa.

150
00:08:55,375 --> 00:08:56,750
Haalli qilleensaa...
ifa ta’e.

151
00:08:58,291 --> 00:09:01,041
Isaan haa beekan
Zoonii Magariisaa ni geenya
garee lamatti qooduun.

152
00:09:01,125 --> 00:09:02,791
Tokko sa’aatii sagalitti a.m., kan
lammaffaa sa’aatii afur p.m.

153
00:09:02,875 --> 00:09:03,958
Naaf galeera.

154
00:09:04,041 --> 00:09:05,250
Afaan Oromoo, mee.

155
00:09:05,708 --> 00:09:06,875
Air recon hoo?

156
00:09:07,458 --> 00:09:10,000
Sadarkaa tokkoffaa fi lammaffaa keessan
karaaleen gara Zoonii Magariisaatti geessan
diinummaa qaba.

157
00:09:10,083 --> 00:09:12,833
Yaa gooftaa, kanneen biroo hunda
filannoowwan finciltootaan kan to’atamanidha.

158
00:09:14,708 --> 00:09:17,166
Sana booda ammallee fudhachaa jirra
daandii Guddaa Du’aa.

159
00:09:17,250 --> 00:09:18,500
Karaa saffisaa ta'edha

160
00:09:19,041 --> 00:09:20,291
as irraa gara Zoonii Magariisaatti.

161
00:09:20,375 --> 00:09:21,833
Dhaabbata malee, sa’aatii saddeet.

162
00:09:34,333 --> 00:09:35,375
Kiriis, 1999.

163
00:09:36,208 --> 00:09:39,000
eessa deemna
doolaara kuma 100 sana argachuuf?

164
00:09:42,458 --> 00:09:43,458
Waan tokkon yaada.

165
00:09:44,416 --> 00:09:45,250
Tole.

166
00:09:59,666 --> 00:10:00,750
Damee afur, qophaa'aa.

167
00:10:00,833 --> 00:10:02,125
Damee sadii, qophaa'aa.

168
00:10:03,583 --> 00:10:04,500
Damee lama, qophaa'aa.

169
00:10:04,583 --> 00:10:05,958
Damee tokko, qophaa'aa.

170
00:10:08,000 --> 00:10:09,166
Nuti
cufaa jiru.

171
00:10:09,250 --> 00:10:10,250
Naaf galeera.

172
00:10:13,166 --> 00:10:15,625
Piroofeesar, dongle nu barbaachisa.

173
00:10:29,500 --> 00:10:30,500
Ati
miira gaarii qabaachuu?

174
00:10:31,708 --> 00:10:32,666
Dhuguma miti.

175
00:10:38,166 --> 00:10:39,041
Sirni cufame.

176
00:10:40,583 --> 00:10:42,708
Meeyi, boorsaa koo qabadhu
anaaf. -Tole.

177
00:10:42,791 --> 00:10:44,041
Of eeggadhu.

178
00:10:46,166 --> 00:10:48,458
Piroofeesar, sirritti deemuu qabna
fagaatee.

179
00:10:49,125 --> 00:10:51,000
Qophaa'aa, hunduu, nuti
deemaa jira!

180
00:10:58,458 --> 00:11:00,416
-Lakkoofsa mataa hojjedhu.
-Eeyyee obbo.

181
00:11:00,500 --> 00:11:01,500
Kottu.

182
00:11:03,166 --> 00:11:03,916
Na hordofaa.

183
00:11:04,708 --> 00:11:05,791
Kottaa koottaa.

184
00:11:08,541 --> 00:11:12,333
Piroofeesar, .
ammallee teessoo biraa irra jira
otobusii saddeet.

185
00:11:12,416 --> 00:11:14,333
Gargaaraa kee waliin deemuun ni danda'ama.

186
00:11:14,416 --> 00:11:16,208
Baay'ee gaarii. Haa deemnu.

187
00:11:16,291 --> 00:11:17,875
Garuu
otobusii tokko irra jirta.

188
00:11:21,083 --> 00:11:22,083
Tole.

189
00:11:22,166 --> 00:11:23,333
Zoonii Magariisaa keessatti isin argina.

190
00:11:23,416 --> 00:11:24,625
Mee of eeggadhaa.

191
00:11:40,166 --> 00:11:41,250
Dr. Meeyi.

192
00:11:41,958 --> 00:11:43,041
Teessoo siif qusadheera.

193
00:11:51,041 --> 00:11:52,125
Shadow Squad jedhamuun beekama.

194
00:11:55,791 --> 00:11:56,833
Haa deemnu!

195
00:11:56,916 --> 00:11:57,916
Eeyyee obbo.

196
00:12:09,458 --> 00:12:10,458
Ba'aa socho'aa.

197
00:12:10,958 --> 00:12:11,833
Jabeessitee qabatta.

198
00:12:12,291 --> 00:12:14,041
Tole haa deemnu.

199
00:12:30,833 --> 00:12:32,000
Ajajaa Luu, .

200
00:12:32,583 --> 00:12:34,833
helikooptaroonni dhiibaa jiru
fuulduraan gara Zoonii Magariisaatti.

201
00:12:35,875 --> 00:12:37,000
Amma ofuma keetii jirta.

202
00:12:49,250 --> 00:12:50,458
Raadiyoo check tokko.

203
00:12:50,541 --> 00:12:51,541
Lama cheeki.

204
00:12:52,750 --> 00:12:53,458
Sadii cheeki.

205
00:12:54,000 --> 00:12:54,708
Cheekiin afur.

206
00:12:56,083 --> 00:12:56,791
Shan cheekiin.

207
00:12:57,583 --> 00:12:58,333
Cheekiin ja'a.

208
00:12:59,541 --> 00:13:00,375
Cheekiin torba.

209
00:13:00,791 --> 00:13:01,708
Saddeet cheekiin.

210
00:13:02,208 --> 00:13:02,875
Sagal cheekiin.

211
00:13:03,708 --> 00:13:04,541
Kudhan cheeki.

212
00:13:05,166 --> 00:13:06,041
Cheekiin kudha tokko.

213
00:13:21,208 --> 00:13:22,750
Karaa guutuu dandamachuu hin dandeessu.

214
00:13:22,833 --> 00:13:24,208
Road's bumpy, balaa qaba.

215
00:13:25,750 --> 00:13:26,875
An nagaadha.

216
00:13:30,500 --> 00:13:32,583
Caalaatti
haadha kee caalaa mata jabeessa.

217
00:13:35,708 --> 00:13:37,708
Kanaaf isin
ammallee ishee ni yaadattu?

218
00:14:03,666 --> 00:14:05,041
Daandii Guddaa Du'aa.

219
00:14:05,833 --> 00:14:06,875
Akka malee gaddisiisaa fakkaata.

220
00:14:09,416 --> 00:14:11,375
Namoota baay'ee
yeroo waraanaa asitti du’e.

221
00:14:11,458 --> 00:14:12,875
Ammallee asitti balaa qaba.

222
00:14:13,541 --> 00:14:14,583
Hin yaadda'inaa tole jenna.

223
00:14:16,250 --> 00:14:17,500
Cinaacha ilaalaa.

224
00:14:17,916 --> 00:14:18,916
Of qopheessaa.

225
00:14:22,625 --> 00:14:23,625
Mee taa'aa.

226
00:14:24,125 --> 00:14:25,125
Hm?

227
00:14:32,916 --> 00:14:33,916
Seatbelt maaloo.

228
00:14:59,916 --> 00:15:01,083
Jira
dirree bombii fuuldura jiru.

229
00:15:02,541 --> 00:15:03,625
An nan danda'a
dhufuu isaanii argaa!

230
00:15:06,166 --> 00:15:07,458
An
beeki. Hin yaadda'in.

231
00:15:09,416 --> 00:15:11,208
Ijaarsa keessa turaa. Of eeggadhu.

232
00:15:14,125 --> 00:15:15,416
Maal
gochaa jirtuu?

233
00:15:15,500 --> 00:15:16,833
Jira
albuudni achitti hin jiru.

234
00:16:01,458 --> 00:16:02,541
Argitaa?

235
00:16:03,666 --> 00:16:04,666
Hundi isaa kiyyoodha.

236
00:16:05,500 --> 00:16:06,500
Isaan si sossobuu barbaadu

237
00:16:07,916 --> 00:16:09,875
bakka ati nageenya qaba jettee yaaddutti
lubbuu kees fudhadhu.

238
00:16:30,333 --> 00:16:31,333
Meeyii, .

239
00:16:32,750 --> 00:16:35,000
Si tiksuuf as jira.

240
00:16:35,958 --> 00:16:38,166
Ati as jirta goota ta'uuf miti
anaaf, .

241
00:16:39,500 --> 00:16:40,541
isaaniif garuu.

242
00:16:42,833 --> 00:16:44,958
Maqaan kee baqachuu irratti ture
tarreeffama.

243
00:16:51,375 --> 00:16:52,375
Kanaaf,

244
00:16:53,291 --> 00:16:55,666
garee kee fidde
karaa hundumaa as na oolchuuf

245
00:16:56,375 --> 00:16:57,500
dhiifama koo qofaaf?

246
00:16:58,041 --> 00:16:59,041
Hin ta'u.

247
00:16:59,500 --> 00:17:01,208
Onnee haadha koo cabsite.

248
00:17:01,666 --> 00:17:02,708
Kan koos akkasuma.

249
00:17:02,791 --> 00:17:04,125
Yoomiyyuu dhiifama siif hin godhu.

250
00:17:04,750 --> 00:17:06,625
Haadha kee turte
kan narraa si fudhate.

251
00:17:06,708 --> 00:17:09,166
Sun qofa
sababni isaas ati gonkumaa dhimma itti hin baane
nuuf.

252
00:17:10,333 --> 00:17:12,333
Haati koo sobaa turte
achitti hospitaala keessatti, .

253
00:17:13,916 --> 00:17:15,666
siree irraa ka'uu hin dandeenye

254
00:17:16,458 --> 00:17:19,250
garuu daawwachuuf of dhiphattee hin beektu
ishee, al tokko illee miti.

255
00:17:24,166 --> 00:17:25,666
Akkamitti gara jabeessa taʼuu dandeessa?

256
00:17:26,666 --> 00:17:28,916
Ergama iccitii olaanaa irra ture.

257
00:17:29,000 --> 00:17:30,000
Biyyi keenya na barbaadde.

258
00:17:30,875 --> 00:17:31,833
Keenya
biyyi si barbaachise?

259
00:17:32,625 --> 00:17:33,625
Sirrii.

260
00:17:35,541 --> 00:17:36,375
Ana hoo?

261
00:17:37,208 --> 00:17:38,750
Ani baay'ee xiqqaa ture.

262
00:17:39,375 --> 00:17:42,208
Haati hospitaala turte, .
kana caalaa si barbaadde.

263
00:17:47,083 --> 00:17:48,583
Garuu maal nuuf goote?

264
00:17:58,000 --> 00:17:59,250
Akka injinarii asitti, .

265
00:18:00,291 --> 00:18:01,291
Siif galata guddaa qaba.

266
00:18:02,375 --> 00:18:03,375
Garuu akka intala keetii, .

267
00:18:05,166 --> 00:18:06,166
wanti jedhu hin hafu.

268
00:18:10,708 --> 00:18:12,250
Jawwee, .
sa'aatii tokko keessan irratti.

269
00:18:19,291 --> 00:18:20,625
Xiyyeeffannoo, hunduu.

270
00:18:21,333 --> 00:18:22,583
Fuuldura keenyatti obomboleettii cirrachaatu jira.

271
00:18:28,666 --> 00:18:29,500
QiXing, .

272
00:18:29,583 --> 00:18:31,416
jettanii mitii
haala qilleensaa qulqulluu ture?

273
00:18:31,500 --> 00:18:33,333
Ija qabadheen ture
daataa.

274
00:18:33,416 --> 00:18:35,541
Ni agarsiisa
carraan obomboleettii cirrachaa asitti uumamuu danda’a
zeeroo dha.

275
00:18:35,625 --> 00:18:38,041
Yoo hin taane
itti fufaa, keenya ni dhabna
foddaa.

276
00:18:38,125 --> 00:18:39,583
Jing fi Yan, hatch cufi.

277
00:18:39,666 --> 00:18:41,750
keessa darbuu qabna
hamma danda’ametti saffisaan.

278
00:19:06,250 --> 00:19:08,750
Obomboleettiin cirrachaa kun baayyee kan hin baratamnedha.

279
00:19:12,333 --> 00:19:13,333
HaiMing jedhamuun beekama.

280
00:19:15,625 --> 00:19:16,625
HaiMing?

281
00:19:18,625 --> 00:19:19,625
HaiMing, ni koppii?

282
00:19:20,708 --> 00:19:22,458
An
illee hin waraabinaa.

283
00:19:23,416 --> 00:19:24,083
ShenWei?

284
00:19:24,708 --> 00:19:25,708
Yan?

285
00:19:27,833 --> 00:19:29,375
Ajaa'iba, mallattoon hin jiru.

286
00:19:29,875 --> 00:19:31,416
Heey, sun-- .

287
00:19:32,000 --> 00:19:33,125
Maal?

288
00:19:35,125 --> 00:19:36,125
Huh?

289
00:19:37,000 --> 00:19:38,708
Homaa. jedheen yaade
Waan tokkon arge.

290
00:19:45,291 --> 00:19:46,500
Ta'uu qaba
galma ta’etti dhihoo ta’uu isaati.

291
00:19:46,583 --> 00:19:47,708
Waan argitan natti himaa.

292
00:19:48,833 --> 00:19:49,875
Achi jira.

293
00:19:50,833 --> 00:19:52,500
Kaayyoo keenya dabalataan
hojjettoota ishee ijoo keessaa afur.

294
00:19:53,500 --> 00:19:55,583
Ilkaan, Tomb Raider, 2019.
nuti X irratti jirra.

295
00:19:55,666 --> 00:19:57,666
Scribblehead, kan baasuu
fi gadi dhiisi. Haa deemnu.

296
00:20:00,250 --> 00:20:01,458
Maqaan koo Nooksii jedhama.

297
00:20:09,416 --> 00:20:11,333
Akkam jira
gidduu seenummaa hamma kanaa fiduudhaan?

298
00:20:21,541 --> 00:20:22,833
Karaa guddaa irra deebi'aa.

299
00:20:27,416 --> 00:20:28,708
Ammallee bashannanaa jirtaa?

300
00:20:28,791 --> 00:20:30,250
Mataa kee swivel irratti qofa kaa'i.

301
00:21:06,791 --> 00:21:07,625
Hunduu gadi!

302
00:21:07,708 --> 00:21:08,791
Namni hin socho'u!

303
00:21:08,875 --> 00:21:09,916
Lafa irratti!

304
00:21:10,000 --> 00:21:10,875
Ati, rakkoo dhageettii qabdaa?

305
00:21:12,000 --> 00:21:13,250
Lafa irratti, hin socho'inaa!

306
00:21:13,333 --> 00:21:14,458
Lafa irratti!

307
00:21:14,541 --> 00:21:16,291
Hundi isaanii ifaadha. Lane secure ta'e.

308
00:21:19,000 --> 00:21:20,041
Gadi, gadi, gadi bu'i.

309
00:21:20,125 --> 00:21:21,041
Ati, du'uu barbaaddaa?

310
00:21:21,916 --> 00:21:23,291
Lafa irratti! Hin socho'inaa.

311
00:22:21,458 --> 00:22:22,583
Bakka
deemaa jiruu?

312
00:22:29,916 --> 00:22:30,916
Ajaa'iba...

313
00:22:40,000 --> 00:22:40,708
ShenWei?

314
00:22:40,791 --> 00:22:42,083
Yan, HaayiMing?

315
00:22:42,166 --> 00:22:43,166
Namni waraabu jiraa?

316
00:22:50,791 --> 00:22:51,791
Naanna'aa walitti qabaa!

317
00:22:53,541 --> 00:22:54,541
Daddafi!

318
00:22:57,041 --> 00:22:58,416
Maaliif
namni deebii kennu hin jiruu?

319
00:22:58,500 --> 00:23:00,458
Kooms keenya
guutummaatti gadi bu'e amma qofa.

320
00:23:00,541 --> 00:23:01,791
Maal
waa'ee keessanii?

321
00:23:01,875 --> 00:23:03,375
Jira
homaa hin jiru. Mallattoo hin qabu.

322
00:23:04,333 --> 00:23:05,375
Ni jiru
otobusii as jiran hunda?

323
00:23:05,458 --> 00:23:07,125
Otobusii saddeet akka bahu arge
konkolaataa konkolaachisaa.

324
00:23:07,208 --> 00:23:08,083
Eessa dhaqe?

325
00:23:08,166 --> 00:23:08,958
Baha.

326
00:23:11,500 --> 00:23:13,208
-Yaan eessa jira?
-Atoobisii 11nis hin jiru.

327
00:23:13,291 --> 00:23:14,541
Maaltu
si dogoggoree?

328
00:23:14,625 --> 00:23:16,583
Lama guutuu dhabde
otoobisoota obomboleettii cirrachaa keessa jiran.

329
00:23:19,250 --> 00:23:21,125
Sun
obomboleettiin uumamaan miti.

330
00:23:22,541 --> 00:23:24,208
Dafii
ol ka'i, ariifadhu, deemi!

331
00:23:26,041 --> 00:23:27,500
Deemi. Deemi.

332
00:23:29,083 --> 00:23:31,041
Heey, jarri kun
kan hidhate Naannoo Torba?

333
00:23:31,125 --> 00:23:32,250
-Eeyyee maaliif?
-Jarreen kun?

334
00:23:33,375 --> 00:23:35,250
Yakkamaan maali
fakkaachuu qaba jedhamee yaadamu, bro, huh?

335
00:23:35,333 --> 00:23:36,750
Taayifooyidii Maariyaam ni yaadattu?

336
00:23:36,833 --> 00:23:38,000
Akka nama 100 ajjeeste.

337
00:23:38,541 --> 00:23:39,833
Eeyyee, isheen nyaata bilcheessituu qofa turte.

338
00:23:43,500 --> 00:23:44,500
Nuti arganne!

339
00:23:45,041 --> 00:23:46,291
Jawwee!

340
00:23:47,291 --> 00:23:49,583
Kaapteen Azir, nuti
otobusii lama dhabe.

341
00:23:49,666 --> 00:23:51,333
Helikooptaroota lamaan asitti nu barbaachisa.

342
00:23:51,416 --> 00:23:52,666
Koppii, Ajajaa.

343
00:23:52,750 --> 00:23:54,208
Duubatti naanna'aa jirra.

344
00:23:54,291 --> 00:23:55,291
Tole.

345
00:23:55,833 --> 00:23:57,125
-Helikooptara lammaffaa fudhadhaa.
-Tole.

346
00:23:57,208 --> 00:23:58,708
-Na hordofaa.
-Eessa?

347
00:23:58,791 --> 00:24:00,083
Kana ni beektu
gammoojjii.

348
00:24:00,166 --> 00:24:01,916
Kun qaama hojii keessanii mitii?

349
00:24:02,000 --> 00:24:02,833
Eeyyee, .

350
00:24:02,916 --> 00:24:04,500
Naannoo kana qoradheera
kanaan dura Piroofeesar Cheeng waliin.

351
00:24:04,583 --> 00:24:05,500
Maalif?

352
00:24:05,583 --> 00:24:07,583
Gargaarsa keessan na barbaachisa
otoobisoota dhabaman argachuudhaan.

353
00:24:07,666 --> 00:24:08,666
Ani...

354
00:24:11,875 --> 00:24:13,333
Hin yaadda'inaa ani isin eega.

355
00:24:45,500 --> 00:24:46,666
Diigamaa jira.

356
00:24:47,916 --> 00:24:49,750
Kun hin ta'u
kaaniyoonota keessatti.

357
00:24:49,833 --> 00:24:50,833
Ilaaluu!

358
00:25:03,041 --> 00:25:03,916
ShenWei, 1999.

359
00:25:04,000 --> 00:25:05,583
obomboleettiin cirrachaa nama tolche ture.

360
00:25:06,583 --> 00:25:09,625
Mootora jeettii fayyadamu turan
cirracha dhiibuuf.

361
00:25:10,375 --> 00:25:11,291
Koppii godhaa.

362
00:25:11,375 --> 00:25:12,375
Azir, .

363
00:25:12,916 --> 00:25:14,041
gara kaabaatti qajeela.

364
00:25:26,166 --> 00:25:27,375
Jawwee, Jawwee!

365
00:25:28,625 --> 00:25:29,375
Jawwee!

366
00:25:30,250 --> 00:25:31,250
Na dhaga'uu dandeessaa?

367
00:25:32,375 --> 00:25:34,250
Loltoota kiraa sassaabdotaatiin nu duukaa bu'e.

368
00:25:34,333 --> 00:25:35,583
Eenyu turan?

369
00:25:35,666 --> 00:25:37,500
Lammiileen Ameerikaa.
Baayyee saffisaa turan.

370
00:25:38,166 --> 00:25:39,000
Baayyee gurmaa'ee.

371
00:25:39,666 --> 00:25:40,916
Ati gadi dhaabbatta.

372
00:25:42,041 --> 00:25:43,833
HaiMing waliin wal qunnamaa.

373
00:25:44,500 --> 00:25:45,416
Koppii godhaa.

374
00:25:51,416 --> 00:25:52,291
HaiMing, .

375
00:25:52,708 --> 00:25:55,041
GPS argachuu dandeessaa
ejjennoo otobusii saddeet irratti?

376
00:25:56,083 --> 00:25:58,083
GPS
bakka isaa argachuu hin danda'u.

377
00:25:58,166 --> 00:25:59,166
ShenWei, 1999.

378
00:25:59,750 --> 00:26:01,291
raadiyaasii maayilii 10 sakatta’uu

379
00:26:01,916 --> 00:26:03,833
konkolaattota saffisaan socho’an kamiifuu.

380
00:26:03,916 --> 00:26:05,916
Waan tokko yoo argattan gabaasaa.

381
00:26:06,791 --> 00:26:07,791
Koppii godhaa.

382
00:26:08,791 --> 00:26:09,875
Naannoo sanatti geengoo godhi.

383
00:26:21,916 --> 00:26:22,875
Rakkoon keessan maali?

384
00:26:22,958 --> 00:26:24,375
Si amanachuu akkan hin dandeenye nan beeka ture.

385
00:26:25,250 --> 00:26:26,958
Bro, ati paranoid dha.

386
00:26:27,541 --> 00:26:29,208
Shit. Incoming!

387
00:26:33,333 --> 00:26:34,333
Ibidda haguuggii.

388
00:26:35,041 --> 00:26:36,916
Isaan ta'uu qaba! Deemi, deemi, deemi.

389
00:26:37,000 --> 00:26:37,666
Koppii godhaa!

390
00:26:52,666 --> 00:26:53,458
Draagoon Luo, 1999.

391
00:26:53,541 --> 00:26:57,000
loltoonni kiraa sassaabdoonni shakkaman jiru
isaanis nutti dhukaasaa jiru!

392
00:26:58,833 --> 00:27:00,458
Haa deemnu. Gara bahaatti qajeela.

393
00:27:01,666 --> 00:27:02,666
Yan, .

394
00:27:03,041 --> 00:27:05,083
kanneen hafan waliin walitti makamaa
garee ta’uun gara Zoonii Magariisaatti qajeela.

395
00:27:05,666 --> 00:27:07,125
Achitti si qunnama.

396
00:27:07,208 --> 00:27:07,958
Koppii godhaa.

397
00:27:08,041 --> 00:27:09,000
HaiMing, .

398
00:27:09,083 --> 00:27:10,333
konkolaachisaa akka gulufu gochuu.

399
00:27:11,250 --> 00:27:12,041
Koppii godhaa.

400
00:27:55,625 --> 00:27:56,708
Dursa koo qofa dhabe.

401
00:27:56,791 --> 00:27:58,208
Etch-a-Sketch, ati kaatee jirta, .
ati qabxii fudhatta.

402
00:27:58,291 --> 00:27:59,333
Innis Nooksiidha!

403
00:28:12,333 --> 00:28:14,583
Saayikiloopsii, fuulduratti dhiibi
akkasumas duulaa kaa’aniiru.

404
00:28:14,666 --> 00:28:16,166
Maqaan koo Nooksii jedhama!

405
00:28:25,041 --> 00:28:25,875
Shit!

406
00:28:33,750 --> 00:28:35,000
Garmalee saffisaan socho'aa jira.

407
00:28:37,041 --> 00:28:37,958
Na eegi!

408
00:28:42,958 --> 00:28:44,500
Tomb Raider, amma na haguuggii.

409
00:28:44,583 --> 00:28:46,333
Chaappaa Tramp, ani
helo kana ofirraa harkisuu

410
00:28:46,416 --> 00:28:48,041
ati immoo duubatti hafta
baasis!

411
00:28:54,583 --> 00:28:56,166
Itti fufuu qabna.

412
00:28:56,250 --> 00:28:58,250
Carraa tokkollee hin arganne
waan sana qilleensa keessa jiruun.

413
00:29:02,458 --> 00:29:03,791
Ati simbirroo kunuunsita.

414
00:29:03,875 --> 00:29:05,333
Ani 'em isaan nan geessisa
bakka jijjiirraa.

415
00:29:05,416 --> 00:29:06,458
Koppii godhaa!

416
00:29:11,833 --> 00:29:12,583
Sirreessuu.

417
00:29:17,583 --> 00:29:19,666
Tramp Stamp, baasi.

418
00:29:29,500 --> 00:29:30,250
Ani baheera.

419
00:29:33,125 --> 00:29:34,458
Ani baheera.

420
00:29:37,375 --> 00:29:38,208
Nuti ifaadha.

421
00:29:40,916 --> 00:29:42,708
Goddammit, Knox, dhukaasa kee fudhadhu!

422
00:29:52,500 --> 00:29:53,416
Na argadheera.

423
00:29:53,500 --> 00:29:54,416
Gad bu'aa jirra.

424
00:30:44,333 --> 00:30:45,333
Ajajaa.

425
00:30:46,916 --> 00:30:47,916
Ilaaluu.

426
00:30:50,708 --> 00:30:51,916
Deemi!

427
00:31:04,291 --> 00:31:05,416
Ati
akkasitti gadi bu'uu?

428
00:31:06,583 --> 00:31:07,708
Of eeggadhu.

429
00:31:45,875 --> 00:31:46,875
Shan.

430
00:31:46,958 --> 00:31:47,958
Wei.

431
00:31:48,333 --> 00:31:49,041
Draagoon Luo, 1999.

432
00:31:49,125 --> 00:31:50,541
namoota shan qabatanii deeman.

433
00:31:51,291 --> 00:31:53,166
Azir, shan dhabame.

434
00:31:53,750 --> 00:31:54,791
Meeyi as gadiitti na barbaachisa.

435
00:31:56,083 --> 00:31:57,083
Maaltu ta'aa jira?

436
00:31:57,833 --> 00:31:58,833
Eenyutu nu qacare?

437
00:31:59,708 --> 00:32:01,250
-Yuniikoorppii.
-Na hin sobin Heenrii!

438
00:32:01,333 --> 00:32:02,291
Maal keessa wal makaa jirta?

439
00:32:02,375 --> 00:32:04,416
Salphaatti isa irratti deemi, Kiriis.

440
00:32:09,541 --> 00:32:10,625
Akka ati jettetti, .

441
00:32:11,291 --> 00:32:13,041
namni na caalaa cimee hojjetu hin jiru.

442
00:32:13,125 --> 00:32:14,250
Owen?

443
00:32:25,875 --> 00:32:26,833
Heey, Meey, .

444
00:32:27,125 --> 00:32:28,958
jedhanii Piroofeesar Cheeng fudhatan
fi gargaaraa ishee.

445
00:32:29,041 --> 00:32:30,041
Maal?

446
00:32:37,916 --> 00:32:39,541
Piroofeesar Ying Cheng.

447
00:32:40,958 --> 00:32:41,958
Dhumarratti.

448
00:32:42,500 --> 00:32:44,583
Baay'ee baay'een galateeffadha
tolchuu dandeessa turte.

449
00:32:46,958 --> 00:32:48,000
Wal arginee?

450
00:32:48,416 --> 00:32:50,958
Lakkii sodaadha
Hanga ammaatti gammachuu hin arganne
amma.

451
00:32:51,916 --> 00:32:54,500
Dhiirota koo abdiin qaba
rakkoo baay'ee hin uumne
isiniif.

452
00:32:56,666 --> 00:32:59,083
Ati haleellaa turte
warshaa qulqulleessituu keenyaa?

453
00:33:00,250 --> 00:33:01,833
Mee hubadhaa piroofeesar, .

454
00:33:02,333 --> 00:33:03,583
kan dhuunfaa miti.

455
00:33:04,958 --> 00:33:06,000
Nooksii!

456
00:33:09,833 --> 00:33:10,791
Mee haa dubbannu.

457
00:33:13,583 --> 00:33:15,000
Biyya kana hunda keessa ture.

458
00:33:18,250 --> 00:33:19,458
Waan argadhe beektaa?

459
00:33:22,208 --> 00:33:23,208
Kun gammoojjii miti.

460
00:33:24,291 --> 00:33:26,000
Wanti asitti argamu hundi albuuda warqeeti.

461
00:33:26,833 --> 00:33:28,708
Ani immoo haxaa'aa jira
dhaabbata ba’e, Kiriis.

462
00:33:29,208 --> 00:33:30,208
Maal?

463
00:33:31,833 --> 00:33:34,375
Yeroo isaan duroomuu isaaniin ilaale
osoon harma koo busted off.

464
00:33:35,583 --> 00:33:37,666
Waadaa sobaa waggaa kudha jaha.

465
00:33:40,708 --> 00:33:42,458
qabaachuu illee dhiiseen ture
maatii isaaniif ta’u.

466
00:33:43,750 --> 00:33:44,750
Maaliif immoo?

467
00:33:46,291 --> 00:33:47,291
Homaa.

468
00:33:49,083 --> 00:33:50,166
Amma garuu dabareen kooti.

469
00:33:52,250 --> 00:33:53,541
Waraana kana dhuunfaatti fudhachaa jira.

470
00:33:53,625 --> 00:33:55,083
Deebisee fudhachaa jira
waan na irraa qaban.

471
00:33:55,625 --> 00:33:56,625
Waan isaan nu irraa qaban.

472
00:33:56,708 --> 00:33:58,625
Dhaggeeffadhu Owen, waan argatte
asitti deemaa jiru sun keeti
daldala daldalaa.

473
00:33:59,208 --> 00:34:00,458
Siifi ishee gidduu jira.

474
00:34:01,583 --> 00:34:02,583
Hm.

475
00:34:04,291 --> 00:34:06,958
Dragon Luo dursaa jira
garee nageenyaa Chaayinaa.

476
00:34:08,083 --> 00:34:09,875
Inni ni dhufa
piroofeesara booda.

477
00:34:10,750 --> 00:34:13,583
Yoo funyaan koo irraa isa dhorkuu dandeesse, .
Ani si duroomsuu nan danda'a.

478
00:34:13,666 --> 00:34:15,291
Fedhii hin qabu.
Maallaqa koo qofan barbaada.

479
00:34:15,375 --> 00:34:16,375
Hojiin yeroo xumuramu.

480
00:34:16,458 --> 00:34:18,250
Hojiin hojjetameera.
Heenrii akkas jedhe gadi dhiisee--

481
00:34:18,333 --> 00:34:19,833
Heenrii dargaggeessa fi abdii kutate!

482
00:34:22,291 --> 00:34:25,041
Namoota amanachuu hin dandeessu
kanneen abdii kutatan.

483
00:34:31,500 --> 00:34:32,541
Yeroon keenya.

484
00:34:34,291 --> 00:34:36,416
Darbuu hin barbaaddu
kana ol yaa fira koo.

485
00:34:36,875 --> 00:34:38,000
Akkasumas yaadadhaa, .

486
00:34:38,958 --> 00:34:39,958
qarshii hin qabu, .

487
00:34:40,333 --> 00:34:41,333
bishaan hin qabu.

488
00:34:42,291 --> 00:34:43,541
Ofittoo ilma saree.

489
00:34:44,250 --> 00:34:45,250
Ani ofittoodha?

490
00:34:49,708 --> 00:34:51,291
Ofittummaan maal akka ta'e beektaa?

491
00:34:52,041 --> 00:34:53,208
As turuu fi dhokachuu.

492
00:34:56,125 --> 00:34:57,083
Si waliin xumureera.

493
00:34:57,166 --> 00:34:58,083
Waan barbaadde.

494
00:34:58,666 --> 00:35:00,625
Whoa, whoa, whoa, .
akka inni deemu qofa hayyamta?

495
00:35:00,708 --> 00:35:01,708
Inni obboleessa keeti.

496
00:35:02,333 --> 00:35:03,333
Ati isa dhaabbatta.

497
00:35:04,791 --> 00:35:06,083
Kiriis, eegi.

498
00:35:06,708 --> 00:35:08,708
I-Maallaqa keenya walitti qabuun na barbaachisa
fi xumuruu qabna.

499
00:35:08,791 --> 00:35:10,125
As keessaa ba'aa
osoo ammallee dandeessu.

500
00:35:12,166 --> 00:35:13,250
Tole, itti fufi egaa.

501
00:35:13,958 --> 00:35:14,791
Dhaabuu.

502
00:35:16,416 --> 00:35:18,708
Akkuma ati goote
yeroo ati jaarsa keenya irratti wabii baafte.

503
00:35:20,500 --> 00:35:22,041
Gandatti ta'i
1600 qara irratti.

504
00:35:22,125 --> 00:35:24,333
Maallaqa koo isa hafe fidaa
akkasumas hin harkifatinaa.

505
00:35:32,291 --> 00:35:33,291
Owen.

506
00:35:33,916 --> 00:35:34,791
Isa hin barbaachisu.

507
00:35:35,875 --> 00:35:38,125
Kana danda'a
Gurbaa Dragon Luo ofuma kootiin.

508
00:35:39,541 --> 00:35:40,750
Kufte, Heenrii.

509
00:35:40,833 --> 00:35:42,375
Sun baay'ee na gaddisiisa.

510
00:35:54,291 --> 00:35:55,166
Dhaabuu!

511
00:35:56,166 --> 00:35:57,208
Booji'amtoota nu barbaachisa.

512
00:35:59,541 --> 00:36:00,541
Kan waa hin galleef.

513
00:36:09,083 --> 00:36:11,041
Gara masaraa raadiyootti isa deebisaa

514
00:36:11,125 --> 00:36:13,333
akkasumas akka fakkaatu godhi
Kaffaltii Chaayinaa, tole?

515
00:36:13,416 --> 00:36:16,125
Akkasumas, loop cufi
irratti Heenrii bullshit waliin
Afaan Faransaayii.

516
00:36:16,208 --> 00:36:18,166
Isaan qabaachuu hin dandeenyu
karoora gidduu seenuun.

517
00:36:18,750 --> 00:36:19,583
Haa deemnu!

518
00:36:30,708 --> 00:36:31,708
Akkam.

519
00:36:34,416 --> 00:36:35,416
Konkolaataa sana hordofaa.

520
00:36:36,166 --> 00:36:36,958
Koppii gooftaa.

521
00:37:10,875 --> 00:37:11,750
Maaltu fuuldura keenya jira?

522
00:37:11,833 --> 00:37:12,666
An hin beeku.

523
00:37:13,458 --> 00:37:15,708
Gandi tokko achi jira Area keessa
Afur.

524
00:37:15,791 --> 00:37:16,791
Garuu balaa qaba.

525
00:37:18,208 --> 00:37:19,458
Isa hordofaa.

526
00:37:20,583 --> 00:37:22,250
Boba'aan gadi bu'aa jirra.

527
00:37:22,875 --> 00:37:24,291
Tolchuu nan danda'a, garuu kanuma.

528
00:37:26,166 --> 00:37:28,458
Ati helikooptara keessa turta, .
tole?

529
00:38:02,625 --> 00:38:03,875
Kiriis, ni taphanna.

530
00:38:16,250 --> 00:38:17,875
Almost, bud, jechuun ni danda'ama.

531
00:38:26,583 --> 00:38:27,750
Kottu Heenrii.

532
00:38:30,583 --> 00:38:31,875
Sun hamaa fudhate
hop, hop hamaa fudhate.

533
00:38:31,958 --> 00:38:32,875
Maaloo!

534
00:38:51,708 --> 00:38:52,541
Ati mo'amte?

535
00:38:56,750 --> 00:38:57,916
Ani saba kootiif dhufa.

536
00:39:01,583 --> 00:39:03,000
Maal hojjechaa jirta
ganda koo keessatti?

537
00:39:05,000 --> 00:39:06,333
Maal hojjechaa jirta
gammoojjii keessatti?

538
00:39:09,125 --> 00:39:09,958
Qurxummii qaba.

539
00:39:10,833 --> 00:39:12,166
Maal hojjechaa jirta
gammoojjii keessatti?

540
00:39:17,916 --> 00:39:18,916
Akkam?

541
00:39:19,750 --> 00:39:20,750
An nagaadha.

542
00:39:24,000 --> 00:39:26,000
Ani beeysiboolii taphachaa jira
bangchui tokko waliin.

543
00:39:29,791 --> 00:39:31,125
Ummata kootiif jedheen dhufe.

544
00:39:32,416 --> 00:39:34,000
Gurbaa dogoggoraa argatte.

545
00:39:46,500 --> 00:39:48,125
Kiriis, ni taphanna.

546
00:39:59,250 --> 00:40:00,083
Whoa.

547
00:40:12,166 --> 00:40:13,958
Ati qabatte, Funhouse.
Sun waan ajaa'ibaa ture.

548
00:40:14,791 --> 00:40:17,458
Yeroo baay'ee amala qabaadhu jedheen ture
ofii keetii.

549
00:40:17,541 --> 00:40:19,125
Yeroo itti aanutti ni adabamta.

550
00:40:20,583 --> 00:40:21,833
Kiriis, 1999.
eessa deemta?

551
00:40:21,916 --> 00:40:23,750
Maallaqa keenya argachuuf deema.
Yeroo dheeraa hin turu.

552
00:40:23,833 --> 00:40:24,666
Tole.

553
00:41:08,541 --> 00:41:09,458
Yo!

554
00:41:58,791 --> 00:42:00,458
Gama biraatiin wal argina obboleessa.

555
00:43:24,416 --> 00:43:25,625
Maaliif na hordofaa jirta?

556
00:43:26,416 --> 00:43:27,708
Maaliif gammoojjii keessa jirta?

557
00:43:38,333 --> 00:43:39,583
Maaloo! Ah!

558
00:43:57,958 --> 00:43:58,750
Ah.

559
00:44:09,375 --> 00:44:09,958
Ah!

560
00:44:26,041 --> 00:44:27,041
Ummata koo ajjeefte.

561
00:44:27,125 --> 00:44:29,291
Ahh, ani nama hin ajjeesne.

562
00:44:29,375 --> 00:44:30,583
Eeyyee, ni goote.

563
00:44:31,208 --> 00:44:32,291
Maaloo!

564
00:44:40,833 --> 00:44:41,583
Oo!

565
00:44:43,166 --> 00:44:44,208
Uh!

566
00:44:54,250 --> 00:44:55,208
Si ta'uu nan beeka.

567
00:44:55,291 --> 00:44:56,375
Akkam?

568
00:44:56,666 --> 00:44:57,833
Gammoojjii keessatti qurxummii qabuu?

569
00:44:58,333 --> 00:44:59,375
Dhugaadhumatti?

570
00:45:15,416 --> 00:45:16,500
Na dhaggeeffadhaa.

571
00:45:19,375 --> 00:45:20,833
Na dhaggeeffadhaa.

572
00:45:22,250 --> 00:45:23,458
Ummata koo ajjeefte.

573
00:45:23,541 --> 00:45:26,125
Ummata kee ajjeesan.
Obboleessa koos ajjeesan.

574
00:45:29,916 --> 00:45:31,500
Maaltu
asitti deemaa jiraa?

575
00:45:31,583 --> 00:45:32,333
Maallaqni koo eessa jira?

576
00:45:33,875 --> 00:45:34,875
Akkam.

577
00:45:35,083 --> 00:45:36,083
Afaan Faransaayii ni dubbatta?

578
00:45:36,166 --> 00:45:37,166
Kana qofa.

579
00:45:37,541 --> 00:45:39,791
Maallaqni koo eessa jira Obbo Ameerikaa?

580
00:45:39,875 --> 00:45:40,708
Meeshaa waraanaaf.

581
00:45:40,791 --> 00:45:41,791
Maallaqa barbaadaa jirtuu?

582
00:45:42,541 --> 00:45:43,791
Sarara irra taa'aa.

583
00:45:54,583 --> 00:45:56,375
Daddafi.
Dhukaasa sitti dhukaasu jedheen yaada.

584
00:45:56,458 --> 00:45:57,291
Maalif?

585
00:45:57,375 --> 00:45:58,916
Sababni isaas inni duraa
yeroon si argu, .

586
00:45:59,000 --> 00:46:00,166
Dhukaasa sitti dhukaasuun barbaade.

587
00:46:06,083 --> 00:46:07,375
Dhukaasa jalqabi!

588
00:46:09,000 --> 00:46:09,791
Ilaaluu?

589
00:46:12,250 --> 00:46:13,250
Deemi!

590
00:46:21,166 --> 00:46:22,958
Shit-shit-shit-shit-shitii!

591
00:46:23,666 --> 00:46:24,875
-Gaazexaa!
-Maal?!

592
00:46:24,958 --> 00:46:26,083
Gaazexaa!

593
00:46:26,750 --> 00:46:27,375
As!

594
00:46:29,833 --> 00:46:31,583
Akkam! Rasaasaa?

595
00:46:31,666 --> 00:46:33,166
Rasaasa akkamii?

596
00:46:33,250 --> 00:46:34,458
Torba ja'a lama.

597
00:46:35,208 --> 00:46:36,208
Torba ja'a lama.

598
00:46:37,000 --> 00:46:39,041
Torba ja'a lama. Torba ja'a lama.

599
00:46:39,125 --> 00:46:41,291
-Maal hojjechaa jirta?
-Siif fe'aa jira!

600
00:46:41,375 --> 00:46:42,625
Naaf kenni qofa!

601
00:46:43,916 --> 00:46:44,750
Ah.

602
00:46:44,833 --> 00:46:45,666
As!

603
00:46:47,916 --> 00:46:49,000
Akkam!

604
00:46:49,083 --> 00:46:50,125
-Maal?
-Irraanfadhu!

605
00:46:50,208 --> 00:46:51,041
Boombii Boombii!

606
00:46:53,208 --> 00:46:54,708
Boombii boombii naaf kenni!

607
00:46:54,791 --> 00:46:55,708
Eeyyee, boombii.

608
00:46:55,791 --> 00:46:56,791
Ati argatta!

609
00:46:56,875 --> 00:46:58,000
Maal jirta maraataa?

610
00:46:58,083 --> 00:46:59,041
Maal?

611
00:47:00,000 --> 00:47:00,916
Garmalee balaa qaba.

612
00:47:01,000 --> 00:47:01,750
Ati itti dhihaattee jirta.

613
00:47:01,833 --> 00:47:02,541
Me deemi?

614
00:47:02,625 --> 00:47:03,541
Deemi!

615
00:47:03,625 --> 00:47:04,625
Shit, shit.

616
00:47:10,041 --> 00:47:11,333
Kunoo deemna, kottaa
irratti, koottaa, koottaa!

617
00:47:11,416 --> 00:47:12,875
Ummata koo eenyutu ajjeese?

618
00:47:13,416 --> 00:47:14,250
Maal?

619
00:47:15,041 --> 00:47:16,041
Kottu.

620
00:47:17,250 --> 00:47:18,541
Isaan eenyu?

621
00:47:18,625 --> 00:47:20,625
-Isaan hin turre.
-Maal?

622
00:47:20,708 --> 00:47:21,708
Kottu.

623
00:47:23,250 --> 00:47:24,791
Dafii boombii boombii!

624
00:47:24,875 --> 00:47:26,208
Ani argachuu qaba!

625
00:47:26,291 --> 00:47:27,125
Biin keessa jira.

626
00:47:27,875 --> 00:47:29,000
Maal?

627
00:47:29,083 --> 00:47:30,000
Bin keessaa.

628
00:47:30,083 --> 00:47:31,125
Piinii harkisuu?

629
00:47:32,125 --> 00:47:33,875
Tole, kunoo!

630
00:47:36,000 --> 00:47:37,000
Huh?

631
00:47:39,833 --> 00:47:41,125
Maaliif piini harkifte dhiiroo?

632
00:47:41,208 --> 00:47:42,583
-Piinii harkisuu?
-Ani "bin" jedheen.

633
00:47:42,666 --> 00:47:44,375
Duraanuu piinicha harkisee ture.

634
00:47:47,000 --> 00:47:48,541
Eegaa-eegaa-eegaa.

635
00:47:48,625 --> 00:47:49,916
Maal?!

636
00:47:51,000 --> 00:47:51,958
Isaan waan hin jirre natti fakkaata.

637
00:47:53,375 --> 00:47:54,333
Akkamitti beekta?

638
00:47:55,125 --> 00:47:56,416
Kana booda dhukaasni hin jiru.

639
00:47:59,125 --> 00:48:00,250
Mee ilaalaa.

640
00:48:01,083 --> 00:48:02,041
Ati ilaalta.

641
00:48:02,125 --> 00:48:03,333
-Ati.
-Ati ilaalaa!

642
00:48:03,416 --> 00:48:04,958
Ati itti dhihaatta.

643
00:48:09,375 --> 00:48:10,416
Eeyyee, isaan waan hin jirre natti fakkaata.

644
00:48:11,583 --> 00:48:12,958
Kallattii tokko hin ilaalinaa.

645
00:48:28,541 --> 00:48:30,083
Ummata koo eenyutu ajjeese?

646
00:48:30,166 --> 00:48:31,500
Abdii kennitee beektaa?

647
00:48:32,416 --> 00:48:33,333
Lakkii isaan eenyu?

648
00:48:35,125 --> 00:48:36,125
Ati natti dhukaasa, .

649
00:48:36,458 --> 00:48:37,458
gonkumaa hin argattu.

650
00:48:38,333 --> 00:48:39,333
Gotta go konkolaataa fe'umsaa koo ilaaluu.

651
00:48:39,875 --> 00:48:40,875
Akkam.

652
00:48:58,166 --> 00:48:59,166
Maaloo.

653
00:49:02,833 --> 00:49:03,875
Gommaa (flat tire) qabda.

654
00:49:05,875 --> 00:49:06,625
Ethel jedhamuun beekama.

655
00:49:10,791 --> 00:49:12,000
Konkolaataan keessan maqaa qabaa?

656
00:49:12,083 --> 00:49:13,083
Eeyyee.

657
00:49:14,666 --> 00:49:15,875
Sun waan ajaa'ibaati?

658
00:49:16,541 --> 00:49:17,750
Kottu.

659
00:49:17,833 --> 00:49:19,458
-Meeshaalee waraanaa dhiisuu hin danda'u.
-Yookiin reeffa.

660
00:49:23,375 --> 00:49:24,375
Waan ajaa'ibaati.

661
00:49:27,958 --> 00:49:29,625
Owen Paadook jedhamuun beekama
Unicorp'f waan hunda ni hojjeta.

662
00:49:29,708 --> 00:49:30,833
Ummata kee qaba.

663
00:49:30,916 --> 00:49:32,250
Dhaabbata kam? Dhaabbanni kun?

664
00:49:32,333 --> 00:49:33,458
Lakki, isa sana.

665
00:49:33,541 --> 00:49:34,333
Konkolaataa keessa seena.

666
00:49:34,416 --> 00:49:36,125
Heey, yeroon hin jiru! Kottaa
irratti, koottaa, koottaa.

667
00:49:36,708 --> 00:49:38,500
Heey, eessa isaan geesse?

668
00:49:38,583 --> 00:49:39,625
An hin beeku.

669
00:49:39,708 --> 00:49:41,750
Garuu garmalee balaa qaba
halkan waanuma fedhe asitti hojjechuuf.

670
00:49:41,833 --> 00:49:42,541
Siif illee.

671
00:49:56,125 --> 00:49:57,125
Osoo dubbannuu,

672
00:49:57,416 --> 00:49:58,416
maqaan kee eenyu?

673
00:50:02,541 --> 00:50:03,708
Bangchui dha mitii?

674
00:50:04,750 --> 00:50:05,750
Huh?

675
00:50:07,000 --> 00:50:08,083
Ati
Chaayinaa dubbachuu danda'aa?

676
00:50:08,500 --> 00:50:10,291
Eeyyee nan danda'a.

677
00:50:15,541 --> 00:50:16,541
Gad dhiisaa!

678
00:50:19,125 --> 00:50:20,208
Bakka Chaayinaa barattu?

679
00:50:20,291 --> 00:50:22,750
Shaangaayittin ture
dhaabbata nama du’e tokkoof hojjechuudha.

680
00:50:22,833 --> 00:50:23,708
Maal?

681
00:50:23,791 --> 00:50:25,416
A. A
dhaabbata nama du'e.

682
00:50:26,666 --> 00:50:28,208
Dhaabbata nama du'e?

683
00:50:28,666 --> 00:50:30,250
Eeyyee, nageenya dhuunfaa.

684
00:50:31,875 --> 00:50:34,208
Ni dubbifama
dhaabbata nageenya dhuunfaa.

685
00:50:34,291 --> 00:50:36,833
"Mana awwaalchaa" miti.

686
00:50:37,916 --> 00:50:40,500
Dhaabbata nageenya dhuunfaa.
Sagalee jalqabaa malee sagalee sadaffaa miti.

687
00:50:41,416 --> 00:50:43,083
Dhuunfaa
dhaabbata nageenyaa.

688
00:50:43,166 --> 00:50:44,500
Dhuunfaa
dhaabbata nageenyaa.

689
00:50:44,583 --> 00:50:45,875
Afaan Ingilizii dubbatta!

690
00:50:53,500 --> 00:50:56,250
Warshaan qulqulleessituu
kan eegamu icciitii kuwantum tiin.

691
00:50:59,958 --> 00:51:02,833
Ta'aa hin jiru
dongle malee.

692
00:51:08,166 --> 00:51:09,291
Tole, piroofeesara, .

693
00:51:09,833 --> 00:51:11,500
Akka argattu si barbaachisa
zayitiin dhangala’aa jiru.

694
00:51:13,333 --> 00:51:14,250
Dongle eessa jira?

695
00:51:15,083 --> 00:51:16,750
Zayitii keenya hatuuf jirta.

696
00:51:32,541 --> 00:51:35,958
Dhiirota koo tokko tokko, koo...
hiriyyoonni du'aniiru

697
00:51:36,041 --> 00:51:38,875
fi maatii isaanii, .
homaa hin arganne, kanaaf...

698
00:51:40,791 --> 00:51:42,958
Deebisee fudhachaa jira
waan isaan nu irraa qaban.

699
00:51:44,041 --> 00:51:45,083
Ati na gargaaruuf jirta.

700
00:51:46,500 --> 00:51:47,333
Hattuu jirta.

701
00:51:51,250 --> 00:51:53,125
Hundinuu natti fakkaata
biyya kana irraa hataa jira.

702
00:51:53,208 --> 00:51:54,250
Ni bitanna.

703
00:51:55,916 --> 00:51:57,458
Koodii sanas na barbaachisa, maaloo.

704
00:52:02,125 --> 00:52:04,250
Adeemsa baayyee walxaxaa ta'edha

705
00:52:05,458 --> 00:52:06,125
hin jirus--

706
00:52:10,333 --> 00:52:11,625
Itti fufaa.

707
00:52:19,583 --> 00:52:20,416
Waraqaa.

708
00:52:20,500 --> 00:52:22,708
Eeyyee, koodii wajjin, mitiiree?

709
00:52:22,791 --> 00:52:23,791
Eeyyee.

710
00:52:23,875 --> 00:52:25,166
Akkasumas dongle?

711
00:52:27,375 --> 00:52:28,166
Dongle jedhamuun beekama.

712
00:52:32,208 --> 00:52:33,083
Dongle jedhamuun beekama.

713
00:52:33,166 --> 00:52:34,000
Eessa jiru?

714
00:52:57,958 --> 00:53:00,041
Maaliif si ajjeesa
yeroon ilma kee ajjeesuu danda'u?

715
00:53:02,791 --> 00:53:04,083
Lakki!

716
00:53:04,166 --> 00:53:05,250
Lakki!

717
00:53:05,333 --> 00:53:06,666
Waan hunda boorsaa koo keessa jiru.

718
00:53:07,125 --> 00:53:08,083
Borsaan eessa jira?

719
00:53:08,166 --> 00:53:09,250
Lakki eessa akka jiru hin beeku!

720
00:53:09,333 --> 00:53:10,208
Borsaan eessa jira?

721
00:53:10,291 --> 00:53:11,916
Yeroo ammaa kana na bira hin jiru.

722
00:53:12,000 --> 00:53:14,708
Eessa akka jiru hin beeku!
Lakki maaloo maaloo!

723
00:53:14,791 --> 00:53:17,083
Lakki, mee na amanaa--

724
00:53:17,166 --> 00:53:18,250
Baay'een dhiifama.

725
00:53:18,333 --> 00:53:19,500
Ana bira miti.

726
00:53:19,583 --> 00:53:20,416
Bilbila ishee hordofaa!

727
00:53:26,333 --> 00:53:27,458
Bilbila ishee.

728
00:53:27,541 --> 00:53:28,625
Borsaa ishee keessa jira.

729
00:53:32,041 --> 00:53:32,916
Bilbila--

730
00:53:36,541 --> 00:53:37,541
Deemi boorsaa sana fudhadhu.

731
00:53:45,666 --> 00:53:46,666
Akkam?

732
00:53:47,583 --> 00:53:49,875
Saree guddaa!

733
00:53:49,958 --> 00:53:53,750
Sirriidha, sareen guddaan
duubatti deebi’ee maqaa isaa raawwachuu
sirba haaraa hit, .

734
00:53:53,833 --> 00:53:54,875
Akkam jirtu?

735
00:53:54,958 --> 00:53:57,791
Maakdoonaldii durii. Kunoo deemna
duruu. -
Akkam?

736
00:53:57,875 --> 00:54:00,833
♪ Dulloomaan MacDonald qonna qaba ture ♪

737
00:54:01,875 --> 00:54:04,041
♪ -EIEIO! ♪

738
00:54:04,125 --> 00:54:07,458
♪ -Qonna isaa irrattis
saree qaba ture ♪

739
00:54:07,541 --> 00:54:09,625
♪ -EIEIO ♪ jedhamuun beekama

740
00:54:09,708 --> 00:54:11,458
♪ -Saree guddaa asitti ♪ waliin

741
00:54:11,541 --> 00:54:12,958
♪ fi saree "widdle" achi jiru ♪

742
00:54:13,041 --> 00:54:15,750
♪ Saree guddaa, saree "widdle".
saree guddaa, saree "widdle" ♪

743
00:54:15,833 --> 00:54:18,250
♪ -Maakdoonaldii dulloomaan qonna qaba ture ♪

744
00:54:18,333 --> 00:54:19,625
♪ -EIEIO ♪ jedhamuun beekama

745
00:54:21,000 --> 00:54:24,000
♪ -Qonna isaa irrattis
re'ee ♪ qaba ture

746
00:54:24,083 --> 00:54:26,291
♪ -EIEIO ♪ jedhamuun beekama

747
00:54:31,666 --> 00:54:32,541
Akkam jirtu?

748
00:54:32,625 --> 00:54:35,166
HaiMing, bakki jirtu maali?

749
00:54:35,250 --> 00:54:37,291
Reefu dhufne
Zoonii Magariisaa irratti.

750
00:54:37,375 --> 00:54:38,416
Karaa irra jirtaa?

751
00:54:38,500 --> 00:54:40,166
Lakki, .
garuu nagaa jirra.

752
00:54:40,250 --> 00:54:43,541
Ni deebina
akkuma namoota booji’aman arganneen.

753
00:54:43,625 --> 00:54:44,458
Koppii godhaa.

754
00:54:44,541 --> 00:54:46,875
♪ -Meow asitti fi meow achi ♪

755
00:54:46,958 --> 00:54:49,791
♪ Asitti meow, achi meow
Bakka hundatti meow ♪

756
00:54:49,875 --> 00:54:52,291
♪ Dulloomaan MacDonald qonna qaba ture ♪

757
00:54:52,375 --> 00:54:55,000
♪ -EIEIO ♪ jedhamuun beekama

758
00:54:55,083 --> 00:54:57,250
♪ -Qonna isaa irrattis
inni hanqaaquu qaba ture ♪

759
00:54:57,333 --> 00:54:58,750
Eenyu
amma qofa sitti bilbilee?

760
00:54:58,833 --> 00:55:00,958
Yaa namni tokko ture
bilbila Piroofeesar Cheeng bilbiluun.

761
00:55:01,041 --> 00:55:02,291
Eenyu ture?

762
00:55:02,375 --> 00:55:04,541
Yaada hin qabu.
Yeroon deebii kennu bilbila cufan.

763
00:55:04,625 --> 00:55:06,125
♪ -Maakdoonaldii dulloomaan qonna qaba ture ♪

764
00:55:06,208 --> 00:55:08,458
♪ -EIEIO ♪ jedhamuun beekama

765
00:55:08,541 --> 00:55:11,041
Maal jettu
kan isaa? Isa amanachuu dandeenyaa?

766
00:55:11,125 --> 00:55:12,000
♪ -EIEIO ♪ jedhamuun beekama

767
00:55:12,083 --> 00:55:15,125
Kana keessatti waggoota dabarseera
gammoojjii

768
00:55:15,208 --> 00:55:16,500
yatiima kana kunuunsuun.

769
00:55:17,958 --> 00:55:19,250
Nama kabajamaa ta'uu qaba.

770
00:55:20,250 --> 00:55:21,375
♪ -...qonna qaba ture ♪

771
00:55:21,458 --> 00:55:24,291
♪ -EIEIO ♪ jedhamuun beekama

772
00:55:24,375 --> 00:55:26,333
♪ -Qonna isaa irrattis a-- ♪ qaba ture

773
00:55:26,416 --> 00:55:28,875
Lakki, lakki, lakki, lakki, lakki, lakki, lakki.

774
00:55:28,958 --> 00:55:31,166
Maal? Isaan argachuu qofa ture
ho’isee. Jaalala kan qaban turan
kana.

775
00:55:31,250 --> 00:55:32,458
Sun saree miti.

776
00:55:32,541 --> 00:55:34,208
-Achi keessaa 'em dhageessa?
-Lakki.

777
00:55:35,125 --> 00:55:36,208
Kun maali?

778
00:55:36,291 --> 00:55:37,791
Gorillaa.

779
00:55:37,875 --> 00:55:40,250
Eeyyee, eeyyee, gorilla.

780
00:55:40,333 --> 00:55:41,708
Sun sareen.

781
00:55:41,791 --> 00:55:44,458
Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo.

782
00:55:44,750 --> 00:55:45,666
Hoo-hoo-hoo.

783
00:55:45,750 --> 00:55:47,208
Sun sareen.

784
00:55:51,625 --> 00:55:52,666
Maali sun?

785
00:55:54,083 --> 00:55:55,500
Sunis "fuulli kee caccabee jira" jechuudha.

786
00:55:56,833 --> 00:55:57,833
Lakki, sun bulldog dha.

787
00:55:57,916 --> 00:56:00,500
-Sun bulldog bareedaadha.
-Eeyyee. Maali sun?

788
00:56:00,583 --> 00:56:02,208
Sun a-a-bulldog adda ta'e?

789
00:56:02,291 --> 00:56:04,125
-Dargaggeessa bulldog.
-Buldog xiqqaa ta'e.

790
00:56:04,208 --> 00:56:05,125
Sun maali?

791
00:56:06,666 --> 00:56:08,291
Ati waan jirtu fakkaata
wayaa irratti fannifamee jira.

792
00:56:08,375 --> 00:56:10,750
Mee tilmaama kooti:
ati irraa dhorkamtee jirta a
gamoo.

793
00:56:10,833 --> 00:56:12,166
Jiraafa.

794
00:56:12,250 --> 00:56:14,291
-Jiraafii?
-Eeyyee, maali-maal ta'e sun?

795
00:56:14,916 --> 00:56:16,666
Ati-ati siidaa fakkaatta.

796
00:56:16,750 --> 00:56:18,166
Lakki namaa. Ana qofa.

797
00:56:18,250 --> 00:56:20,416
Yaa, sun baay'ee gaarii dha, .
'sababni isaas sun dhugaa ture jechuu kooti.

798
00:56:20,500 --> 00:56:22,208
Sun gaarii ture--
Dhugumatti ati nama turte.

799
00:56:22,291 --> 00:56:23,583
Inni gaarii dha. Inni waan gaarii qaba.

800
00:56:24,833 --> 00:56:26,333
Yeroo nyaataaf.

801
00:56:26,416 --> 00:56:27,291
-Hojii gaarii.
-Eeyyee. Eeyyee.

802
00:56:27,375 --> 00:56:28,750
-Baay'ee gaarii.
-Guyyaa hunda ni raawwatta?

803
00:56:28,833 --> 00:56:30,041
Guyyaa guyyaan.

804
00:56:30,125 --> 00:56:31,875
Ijoolleen haa nyaannu.

805
00:56:33,083 --> 00:56:34,041
See ya.

806
00:56:34,125 --> 00:56:35,458
Saree guddaa, saree guddaa.

807
00:56:35,541 --> 00:56:36,541
Eeyyee.

808
00:56:44,291 --> 00:56:45,291
Maaloo.

809
00:56:46,708 --> 00:56:47,708
Galatoomaa.

810
00:56:56,875 --> 00:56:58,083
Maaliif otobusii lama fudhachuu?

811
00:56:59,041 --> 00:57:00,333
Otobusii saddeet qofa si barbaachise.

812
00:57:00,916 --> 00:57:01,750
Yaada namaa jeequu.

813
00:57:03,791 --> 00:57:05,500
Heey dhiiroo hiriyyaa kee
jettee kitaaba ishee gadi dhiiste.

814
00:57:06,125 --> 00:57:09,625
Ani gowwaa miti, hin argu
keemistiriin achi jidduu keessan jiru kamiyyuu
lama

815
00:57:09,708 --> 00:57:11,875
kanaaf ani tilmaame
kitaabicha fayyadama ture

816
00:57:11,958 --> 00:57:13,250
akka akka in, beekta.

817
00:57:13,250 --> 00:57:15,208
Lakkoofsa koo keessa kaa'e jechuu kooti
duubatti ykn waan akkasii, 'sababni isaas ani
jechuun, .

818
00:57:16,416 --> 00:57:17,416
ilaalaa yaa dhiiroo.

819
00:57:18,125 --> 00:57:19,083
Isheen ho'aa jirti.

820
00:57:20,416 --> 00:57:21,416
Boojuu sana.

821
00:57:21,500 --> 00:57:23,375
Ani no freak jechuu kooti
gosa gurbaa garuu--

822
00:57:25,541 --> 00:57:26,625
Intala kooti.

823
00:57:27,208 --> 00:57:28,208
Huh...

824
00:57:30,833 --> 00:57:32,291
Uh, beekamaadha isheen. Ani--

825
00:57:32,875 --> 00:57:34,708
Ati-- Amma ati
kaadhu, isheen--

826
00:57:35,375 --> 00:57:36,541
isheen akkuma kee fakkaatti.

827
00:57:38,000 --> 00:57:39,208
Intala keeti.

828
00:57:39,291 --> 00:57:40,458
Akkamittan sana hin argine?

829
00:57:49,166 --> 00:57:50,166
Aniifi Meeyi, .

830
00:57:50,791 --> 00:57:51,791
walxaxaa ta’e.

831
00:57:53,833 --> 00:57:54,916
Haati ishee duute.

832
00:57:56,291 --> 00:57:57,750
Meeyiif tarii anillee du'eera ta'a.

833
00:57:58,500 --> 00:57:59,958
Eegaa jette
gonkumaa abdii hin kutattu.

834
00:58:02,250 --> 00:58:03,250
Waraana keessatti, eeyyee.

835
00:58:03,875 --> 00:58:05,500
Jireenya keessatti, akkas salphaa miti.

836
00:58:09,375 --> 00:58:10,375
Maaliif as jirta?

837
00:58:11,583 --> 00:58:12,583
Eeyyee.

838
00:58:14,083 --> 00:58:15,541
Anaafi obboleessi koo itti fayyadamne
abbaa kootiif hojjechuuf.

839
00:58:17,000 --> 00:58:18,416
Kontiraaktaroota dhuunfaa?

840
00:58:18,500 --> 00:58:19,708
Eeyyee. Damn good too.

841
00:58:20,291 --> 00:58:21,708
Tokkoon tokkoon keenya, Special Ops.

842
00:58:22,291 --> 00:58:24,625
Waggaa lama dura jaarsi koo a
hojii Daandii Guddaa Du'aa irratti.

843
00:58:25,291 --> 00:58:26,541
Gara gadi buuse.

844
00:58:26,625 --> 00:58:28,083
Yeroo jalqabaaf yoomiyyuu
jedhee dhaga’e.

845
00:58:29,333 --> 00:58:30,875
Kanaaf akka fudhatu amansiise.

846
00:58:32,250 --> 00:58:35,125
Nutis... sirriitti konkolaachifne
gara duula finciltootaatti.

847
00:58:35,208 --> 00:58:36,541
Sa'aatii afurtamii saddeet dhukaasa.

848
00:58:36,625 --> 00:58:39,791
Dhumarratti, ani...
karoora nu baasuuf baafate
kan achi.

849
00:58:39,875 --> 00:58:41,458
I-I-Ani sarara qabachuun na barbaachise

850
00:58:42,000 --> 00:58:43,041
kanaaf abbaan koo sochoʼuu dandaʼa ture.

851
00:58:43,791 --> 00:58:45,916
Garuu mallattoo itti agarsiise
socho’uun akka na barbaachisu.

852
00:58:47,375 --> 00:58:49,833
Lamaan keenya iyyuu sochoone
yeroo wal fakkaatutti.

853
00:58:50,750 --> 00:58:52,000
Hunduu immoo qisaasama ta'e.

854
00:58:52,708 --> 00:58:54,291
Abbaan koo ajjeefame
achuma fuuldura kootti.

855
00:58:57,416 --> 00:58:58,583
Abbaa kee fi namoota kee, .

856
00:58:58,666 --> 00:59:00,750
sababa...
yeroon isaanii ture.

857
00:59:02,208 --> 00:59:03,750
Jireenyi nuti filannu kana.

858
00:59:04,500 --> 00:59:06,125
Sababa maaliif akka ta'e hin barbaadinaa.

859
00:59:06,208 --> 00:59:07,666
Eeyyee, dura, dhiiroo, nuti...

860
00:59:08,833 --> 00:59:10,958
kabajaaf qabsaa'e ykn
alaabaa ykn waan akkasii.

861
00:59:12,708 --> 00:59:14,125
Maatii kootiif nan falma, .

862
00:59:14,791 --> 00:59:17,500
saba koo, koo
biyya. Kana qofa.

863
00:59:18,416 --> 00:59:19,750
Isaan maatii koo turan.

864
00:59:19,833 --> 00:59:21,666
Gandi amma maatii keessan.

865
00:59:28,541 --> 00:59:30,666
By the way, maaltu jira
maqaa kee isa dhugaa?

866
00:59:31,291 --> 00:59:32,625
Bangchui miti.

867
00:59:35,416 --> 00:59:36,416
Kiriis dha.

868
00:59:45,125 --> 00:59:46,125
Sh!

869
00:59:50,083 --> 00:59:51,750
Ijoollee galchi
daree barnootaa, amma.

870
00:59:51,833 --> 00:59:52,458
Tole.

871
00:59:54,750 --> 00:59:55,625
Deemi, deemi, deemi!

872
00:59:55,708 --> 00:59:56,958
Kottaa, kottu, ariifadhu.

873
01:00:04,916 --> 01:00:06,250
Ati ol ka'i, ani gadi bu'a.

874
01:00:06,333 --> 01:00:07,166
Tole.

875
01:01:01,083 --> 01:01:02,791
-Eessa jira?
-Eessa maal?

876
01:01:04,291 --> 01:01:05,500
Akkam!

877
01:01:14,875 --> 01:01:16,625
Ani tole jedheen. Ati tole?

878
01:01:16,708 --> 01:01:18,750
-Narraa bu'i.
-Tole.

879
01:01:23,041 --> 01:01:24,875
"Ani deema" jette?
ol ka'aa, gadi bu'aa deemta?"

880
01:01:24,958 --> 01:01:26,416
Ani dhuguma gadi bu'eera.

881
01:01:26,500 --> 01:01:27,500
Sana booda ol ka'e.

882
01:01:27,583 --> 01:01:30,541
Tole, kana booda, .
kana booda haasa'uun hin jiru.

883
01:01:30,625 --> 01:01:31,625
Mallattoo harkaa.

884
01:01:33,375 --> 01:01:34,500
Mallattoo harkaa beekta mitiiree?

885
01:01:42,250 --> 01:01:43,333
Shit.

886
01:02:05,166 --> 01:02:06,041
Mallattoo gaarii, huh?

887
01:02:09,458 --> 01:02:10,458
Akkam.

888
01:02:14,291 --> 01:02:15,750
Jaha, ja'a.

889
01:02:16,500 --> 01:02:17,875
Sa'aatii jaha!

890
01:02:20,916 --> 01:02:21,875
Mallattoo dubbisuu hin dandeessu?

891
01:02:21,958 --> 01:02:23,083
Mallattoo akkamii?

892
01:02:23,166 --> 01:02:24,083
Haa deemnu.

893
01:02:29,541 --> 01:02:30,791
Kun maal jechuu akka ta'e hin beektuu?

894
01:02:30,875 --> 01:02:33,750
Eeyyee, siif bilbili, biiraa dhugde, .
boqodhu. Maal jechuu barbaadde?

895
01:02:33,833 --> 01:02:36,041
Tokko, lama, sadii, afur, shan, .
ja'a, sa'aatii ja'a.

896
01:02:36,125 --> 01:02:39,083
Akkamitti ja'a jechuudha?
"Si duubaan" qofa jedhi.

897
01:02:40,083 --> 01:02:41,958
Yeroo kana deemta
ol ka’aa, gadi bu’een deema.

898
01:02:43,000 --> 01:02:43,916
Deemi!

899
01:02:44,666 --> 01:02:45,750
Yaadadhu, bangchui.

900
01:02:57,458 --> 01:02:58,541
Shit! Ah!

901
01:03:52,083 --> 01:03:53,083
Kiriis!

902
01:03:57,416 --> 01:03:58,416
Bilbila kee naaf kenni.

903
01:03:59,041 --> 01:04:00,291
Bilbila! Bilbila kenni!

904
01:04:09,625 --> 01:04:11,291
Heey, kana barbaadaa jirtaa?

905
01:04:39,625 --> 01:04:42,458
Ofii keenya waan arganne fakkaata
dhaabbannaa durii ta’e.

906
01:04:42,541 --> 01:04:44,791
Ilaa kunoo kee
meeshaa hordoffii

907
01:04:44,875 --> 01:04:47,416
garuu eessa akka ta'e hin beektu
intala jirti ati immoo hin deemtu
ishee argadhu.

908
01:04:57,000 --> 01:04:58,708
Ani boorsaa qofaaf as jira.

909
01:04:58,791 --> 01:04:59,833
Borsaa?

910
01:05:02,250 --> 01:05:04,125
Heey, eessa deemta?

911
01:05:05,958 --> 01:05:07,166
Ah, lakki, lakki!

912
01:05:07,250 --> 01:05:08,166
Maal hojjechaa jirta?

913
01:05:09,000 --> 01:05:10,000
Kiriis!

914
01:05:28,625 --> 01:05:29,541
Akkam.

915
01:05:29,625 --> 01:05:30,916
Maal hojjechaa jirta?

916
01:05:31,000 --> 01:05:32,291
Kun maatii kooti!

917
01:05:32,375 --> 01:05:34,375
Ganda kana nan eega!

918
01:05:34,458 --> 01:05:35,833
Yoo boorsaa sana barbaadan, .

919
01:05:35,916 --> 01:05:37,416
Borsaa sana qofa isaaniif kenna.

920
01:05:37,500 --> 01:05:38,708
Ati dubbatta--

921
01:05:38,791 --> 01:05:40,041
Ati
Chaayinaa dubbachuu danda'aa?

922
01:05:40,125 --> 01:05:41,708
Eeyyee akkasitti
maraadheera yeroo ammaa kana.

923
01:05:51,125 --> 01:05:53,000
Maaltu akkas barbaachisaa ta'e
waa'ee boorsaa sanaa waanuma fedhes ta'u?

924
01:05:53,083 --> 01:05:55,791
Borsaan kun USB qaba
furtuu fi jechoota icciitii

925
01:05:55,875 --> 01:05:57,958
dhangala’aa banuuf
warshaa qulqulleessituu irraa.

926
01:05:58,458 --> 01:05:59,583
Zayitii meeqa?

927
01:06:00,166 --> 01:06:01,333
Barmeela miliyoonaan lakkaa'amu.

928
01:06:01,875 --> 01:06:02,708
Eeyyee eenyutu dhimma qaba?

929
01:06:02,791 --> 01:06:06,583
Zayitii hamma sana keessaa baasuuf
refinery isaan barbaachisa ture akka... 500
konkolaataa fe’umsaa

930
01:06:06,666 --> 01:06:08,208
achiis isaan gotta
gara qarqara galaanaatti oofaa.

931
01:06:08,291 --> 01:06:09,625
Neetworkiin lafa jalaa jira

932
01:06:10,250 --> 01:06:12,208
kan biyyattii keessa yaa’u.

933
01:06:12,291 --> 01:06:13,833
Kanatu warri...
tuuboo kan ta'e?

934
01:06:16,666 --> 01:06:17,666
Tuboo fayyadamu

935
01:06:18,666 --> 01:06:19,750
fi taankii guutuu.

936
01:06:20,416 --> 01:06:23,000
Tokkoon tokkoon taanker miliyoona 100 qaba
zayita keessatti. Sunis akka ta'u taasisa ture--

937
01:06:23,583 --> 01:06:25,750
Zayitii guddaa
seenaa keessatti saamicha.

938
01:06:25,833 --> 01:06:27,333
Gara warshaa qulqulleessituu sanaa gahuu qabna.

939
01:06:28,083 --> 01:06:30,708
Garuu waan tokkotu nu barbaachisa
kan karra keessaa konkolaataa oofuu danda’u.

940
01:06:31,708 --> 01:06:32,708
Waan tokkon argadhe.

941
01:06:34,708 --> 01:06:35,958
Ati ammallee bakka jirta?

942
01:06:36,041 --> 01:06:38,083
Nuti irra jirra
buufata. Cina dhaabbachuu.

943
01:06:38,166 --> 01:06:39,166
Koppii godhaa.

944
01:06:39,833 --> 01:06:41,500
Jajjaboo, .
dock gochuuf qophaa’uu.

945
01:06:44,875 --> 01:06:46,250
Anillee dhufaa jira!

946
01:06:46,333 --> 01:06:48,083
Warshaa qulqulleessituu sana nan beeka
si caalaa gaarii dha.

947
01:06:48,166 --> 01:06:49,208
Isin gargaaruu nan danda'a ijoollee.

948
01:06:50,041 --> 01:06:51,416
Innis
achitti balaa qaba.

949
01:06:51,500 --> 01:06:52,833
Asitti eeguu qabdu.

950
01:06:58,375 --> 01:07:00,041
Waadaa nan gala, nan godha
siif deebi'aa.

951
01:07:01,500 --> 01:07:02,583
Nagaa.

952
01:07:02,666 --> 01:07:03,708
Of eeggadhu.

953
01:07:06,625 --> 01:07:07,958
Warshaan qulqulleessituu kun baayyee kan gubatudha.

954
01:07:08,041 --> 01:07:09,125
Qawwee hin fayyadaminaa.

955
01:07:10,125 --> 01:07:12,083
Yaadachuu qabda
gonkumaa qawwee akka hin fayyadamne.

956
01:07:12,166 --> 01:07:13,166
Tole.

957
01:07:16,083 --> 01:07:16,958
-Fudhadhu s-- .
-Cal jedhi.

958
01:07:17,041 --> 01:07:18,958
Tole, ati
sirrii dha, ati sirrii dha.

959
01:07:24,958 --> 01:07:26,708
Heey, sabbata teessoo kee kaa'i.

960
01:07:27,583 --> 01:07:28,791
Nageenya dursa.

961
01:07:38,500 --> 01:07:40,333
Hey, hey, hey, hey, hey.

962
01:07:41,583 --> 01:07:43,416
Suuta

963
01:07:44,166 --> 01:07:45,833
jedhee boolla keessa kaa'e.

964
01:07:49,041 --> 01:07:50,916
Eeyyee, argitaa? Kanaaf salphaadha.

965
01:07:52,833 --> 01:07:53,833
Ati gammaddee?

966
01:07:54,416 --> 01:07:55,416
Gammadaa.

967
01:07:55,500 --> 01:07:56,375
Deemuun ni danda'ama.

968
01:07:56,458 --> 01:07:57,458
Haa deemnu.

969
01:08:44,291 --> 01:08:45,291
Hojii argadhu.

970
01:08:47,708 --> 01:08:48,666
Amma.

971
01:09:00,083 --> 01:09:01,541
Ashaaraa qubaa, maaloo.

972
01:09:06,500 --> 01:09:07,500
Akkasumas koodii darbiinsaa.

973
01:09:13,375 --> 01:09:14,375
Torba, sagal, .

974
01:09:15,458 --> 01:09:16,416
afur, lama.

975
01:09:27,041 --> 01:09:29,333
Gargaluu isaa nan dhaga'a
irratti. Guutuu jalqabi!

976
01:09:33,250 --> 01:09:34,333
Dhangala'aa jira.

977
01:09:35,125 --> 01:09:36,125
Nuti a go.

978
01:09:53,083 --> 01:09:54,875
Sa'aatii 24 fudhata.

979
01:09:54,958 --> 01:09:55,958
Beeka.

980
01:09:56,583 --> 01:09:57,708
Ani gowwaa miti.

981
01:09:59,208 --> 01:10:02,000
Konkolaataa fe'umsaa haa guunnu. Get
socho’aa jira. -Guutamaa jiru.

982
01:10:02,083 --> 01:10:04,208
Al tokko qaxxaamurree keessa
naannoo waraana irraa bilisa ta’e

983
01:10:04,291 --> 01:10:05,250
nu tuquu hin danda'an.

984
01:10:14,041 --> 01:10:16,625
Diinni itti dhiyaachaa jira!
Diinni itti dhiyaachaa jira!

985
01:10:16,708 --> 01:10:18,208
Abidda!

986
01:10:28,250 --> 01:10:29,000
Akkam!

987
01:11:00,125 --> 01:11:01,333
Konkolaataa boba'aa fe'u!

988
01:11:25,375 --> 01:11:26,583
Na hordofaa.

989
01:11:51,708 --> 01:11:52,541
Ah.

990
01:11:59,333 --> 01:12:01,416
Dhiifama. Ilaaluu?

991
01:12:10,041 --> 01:12:11,458
Maal hojjechaa jirta?

992
01:12:11,541 --> 01:12:12,958
Kanaaf dhaabuu hin danda'an.

993
01:12:13,041 --> 01:12:14,125
Nuti roll out gochaa jirra.

994
01:12:15,833 --> 01:12:17,708
Ati as haftee...
namoota booji’aman ilaalaa.

995
01:12:18,125 --> 01:12:20,166
Garuu al tokko isaan ajjeesi
taankeroonni guutaniiru.

996
01:12:49,541 --> 01:12:50,708
Utaaluu!

997
01:12:50,791 --> 01:12:51,875
Utaaluu hin danda'u.

998
01:12:53,958 --> 01:12:55,125
Na eegi!

999
01:12:57,166 --> 01:12:58,375
Whoo!

1000
01:12:59,666 --> 01:13:00,708
Galatoomaa.

1001
01:13:04,083 --> 01:13:05,000
Yaa!

1002
01:13:07,083 --> 01:13:08,625
Draagoon Luo!

1003
01:13:11,291 --> 01:13:12,791
Siin wal arguun kabaja guddaadha.

1004
01:13:14,833 --> 01:13:16,708
Kana gochuun kee salphina
ofuma keetiin.

1005
01:13:17,833 --> 01:13:18,916
Kophaa koo miti.

1006
01:13:38,791 --> 01:13:39,791
Maaloo!

1007
01:13:42,291 --> 01:13:43,416
-Akka--
-Huu?

1008
01:13:43,500 --> 01:13:45,000
-Muraasni dabalataa. Nagaa taata.
-Maal?

1009
01:13:45,083 --> 01:13:46,666
Yeroo xumurtu ol kottaa.

1010
01:14:05,125 --> 01:14:06,000
Isaan gargaaraa.

1011
01:14:10,416 --> 01:14:11,416
Ah!

1012
01:14:52,833 --> 01:14:53,875
Skullface argadheera.

1013
01:14:53,958 --> 01:14:55,500
Tole.

1014
01:14:56,041 --> 01:14:57,583
Piroofeesar haa deemnu!

1015
01:15:00,875 --> 01:15:02,166
Daddafi!

1016
01:15:29,208 --> 01:15:30,541
Heey, barruulee.

1017
01:15:30,625 --> 01:15:32,041
Gaazexaa. Qabuu!

1018
01:15:33,708 --> 01:15:35,041
Dhugaadhumatti?

1019
01:15:37,791 --> 01:15:38,583
Kottu.

1020
01:15:40,583 --> 01:15:41,583
Ifaa.

1021
01:16:26,791 --> 01:16:27,583
Heey, Nooks, .

1022
01:16:27,666 --> 01:16:29,875
Ani kan koo racking ture
sammuu yeroo kana hunda

1023
01:16:29,958 --> 01:16:32,333
yaaduuf yaaluun
maqaa ijoollee isa mudaa hin qabne siif.

1024
01:16:32,416 --> 01:16:33,666
Sharpie Head ykn

1025
01:16:34,291 --> 01:16:35,791
Bofa Suuta Ija Tokko Qabu

1026
01:16:36,416 --> 01:16:37,541
Dhimma Abbaa...

1027
01:16:38,750 --> 01:16:40,708
Garuu akkasumaan lakkaa'e

1028
01:16:40,791 --> 01:16:42,125
yeroo ammaa kana

1029
01:16:43,458 --> 01:16:45,708
maqaa ijoollee isa mudaa hin qabne siif.

1030
01:16:48,541 --> 01:16:49,625
Nama Du'e.

1031
01:16:50,625 --> 01:16:52,541
Maaliif akka ta'e beektaa?

1032
01:16:52,625 --> 01:16:53,625
'Rasaasa keessaa siif ba'uuf.

1033
01:17:10,000 --> 01:17:11,000
Ati deemi, kana argadheera.

1034
01:17:11,083 --> 01:17:12,000
-Ati mirkanaa'aa?
-Sirrii!

1035
01:17:12,791 --> 01:17:13,875
Tole.

1036
01:17:14,583 --> 01:17:15,583
Akkam!

1037
01:17:17,500 --> 01:17:19,291
Hunduu gara DMZtti qajeela.

1038
01:17:29,916 --> 01:17:31,125
Haa deemnu.

1039
01:17:58,458 --> 01:17:59,458
Sunis ni qubsiisa.

1040
01:18:00,625 --> 01:18:02,333
Cardio dabalataa Isniina irraa eegalee.

1041
01:18:03,083 --> 01:18:03,958
Ah...

1042
01:18:08,000 --> 01:18:09,041
Suusiin?

1043
01:18:10,958 --> 01:18:12,083
Sun konkolaataa fe'umsaa kooti.

1044
01:18:17,333 --> 01:18:18,625
Ani isa ajjeesa.

1045
01:18:19,708 --> 01:18:21,208
Ani akkan isa ajjeesu kakadha.
Ani akkan...

1046
01:18:23,750 --> 01:18:24,583
Mei?

1047
01:18:24,666 --> 01:18:25,791
Abbaan koo eessa jira?

1048
01:18:25,875 --> 01:18:27,083
Maaliif Suuziin konkolaataa oofaa jirta?

1049
01:18:27,958 --> 01:18:29,083
Eenyu?

1050
01:18:29,166 --> 01:18:30,208
Konkolaataa keessa turaa.

1051
01:18:32,708 --> 01:18:33,750
Haa deemnu.

1052
01:18:40,833 --> 01:18:41,708
Dhiifama.

1053
01:18:44,458 --> 01:18:45,666
Oofuu.

1054
01:19:00,250 --> 01:19:02,500
Maashinii qabatta
qawwee teessoo jalatti?

1055
01:19:03,625 --> 01:19:04,625
Ameerikaa.

1056
01:19:05,500 --> 01:19:06,500
Qawwee bakka hundatti.

1057
01:19:15,208 --> 01:19:17,041
Piroofeesar, amma dhiisi.

1058
01:19:41,708 --> 01:19:42,916
Salphaa, salphaa.

1059
01:19:43,625 --> 01:19:44,791
Maaloo!

1060
01:19:44,875 --> 01:19:46,166
Kilaachi haaraan achi deema.

1061
01:19:46,833 --> 01:19:48,291
Jijjiiruu. Jijjiiruu.

1062
01:19:49,000 --> 01:19:51,000
Eeyyee, yaalaa jira, garuu

1063
01:19:51,833 --> 01:19:53,375
dabarsaan isaa laafaadha.

1064
01:19:54,166 --> 01:19:55,166
Itti laafaa?

1065
01:19:55,875 --> 01:19:57,500
Suuziin ishee hin dhaggeeffatin.

1066
01:19:57,583 --> 01:19:58,875
Na eegi.

1067
01:20:08,666 --> 01:20:09,916
Maaloo!

1068
01:20:32,708 --> 01:20:34,083
Quunnamtii, sa'aatii jaha.

1069
01:20:42,416 --> 01:20:44,083
Kanneen akkamitti hojjettu?

1070
01:20:53,416 --> 01:20:54,541
Garagalchuu jalqabi.

1071
01:21:00,958 --> 01:21:02,625
Yaa Kiriis.

1072
01:21:20,416 --> 01:21:21,500
Ah!

1073
01:21:32,333 --> 01:21:33,250
Yaa!

1074
01:21:36,333 --> 01:21:37,541
Hyah!

1075
01:21:37,625 --> 01:21:38,625
Ooh!

1076
01:21:54,375 --> 01:21:55,416
Maaloo.

1077
01:21:59,791 --> 01:22:00,708
Yaa!

1078
01:22:05,833 --> 01:22:06,666
Yaa!

1079
01:22:07,583 --> 01:22:08,375
Aah!

1080
01:22:16,958 --> 01:22:18,083
Shit!

1081
01:22:18,375 --> 01:22:19,791
Aw, koottaa.

1082
01:22:19,875 --> 01:22:20,916
Rasaasni nu dhumeera.

1083
01:22:25,166 --> 01:22:26,500
Isaan ba'aniiru.

1084
01:22:27,750 --> 01:22:29,708
Karaa irraa ishee buusi, amma!

1085
01:22:31,958 --> 01:22:33,750
Mee isheen ta'uu ishee haa ilaallu
amma qophaa'aa, Kiriis.

1086
01:22:38,458 --> 01:22:40,000
Isaan hordofaa. Isheen dandamachuu dandeessi.

1087
01:22:40,083 --> 01:22:41,208
Tole.

1088
01:23:05,958 --> 01:23:06,833
Ah!

1089
01:23:12,500 --> 01:23:13,375
Hm?

1090
01:23:15,000 --> 01:23:16,000
Ah!

1091
01:23:23,791 --> 01:23:25,000
Heey, hey, hey!

1092
01:23:37,875 --> 01:23:39,416
Saffisaan. Deemi, deemi, deemi, deemi, deemi.

1093
01:23:41,250 --> 01:23:43,500
Ammallee jiru
duuba keenya. Saffisaan!

1094
01:23:47,125 --> 01:23:48,541
Maqaan maqaa ijoollee kee "Du'e" ta'uu hin qabu
Dhiiroo."

1095
01:23:48,625 --> 01:23:49,958
Caalaatti a

1096
01:23:50,041 --> 01:23:51,666
hantuuta Peekiing kan qorraa ta’e.

1097
01:23:55,458 --> 01:23:57,291
Piroofeesar? Piroofeesar?

1098
01:23:58,541 --> 01:23:59,375
Piroofeesar?

1099
01:23:59,833 --> 01:24:00,666
Piroofeesar?

1100
01:24:01,583 --> 01:24:05,000
Isaanis cabsanii...
dongle fi ani cufuu hin danda'u
warshaa qulqulleessituu gadi bu’e.

1101
01:24:05,083 --> 01:24:06,791
Amma hunduu sirratti hundaa'a.

1102
01:24:07,375 --> 01:24:08,333
As turaa.

1103
01:24:08,416 --> 01:24:10,000
Achumaan deebi'a.

1104
01:24:29,291 --> 01:24:30,333
Kottu.

1105
01:24:32,583 --> 01:24:33,583
Deemi!

1106
01:24:35,500 --> 01:24:36,458
Deemi.

1107
01:24:36,541 --> 01:24:37,375
Lakki, lakki, lakki, lakki.

1108
01:24:38,125 --> 01:24:39,250
Whoa-whoa-whoa-waa'aa.

1109
01:24:40,583 --> 01:24:41,916
Whoo!

1110
01:24:47,750 --> 01:24:49,708
-Lakki lakki yoomiyyuu hin geenyu!
-Lakki ni tolchina.

1111
01:24:49,791 --> 01:24:51,333
-Carraa hin qabdu.
-Na amanaa qofa.

1112
01:24:51,416 --> 01:24:52,583
Lakki!

1113
01:25:25,083 --> 01:25:26,083
S-dhiifama, Suusii.

1114
01:25:26,166 --> 01:25:27,166
Dhiifama?

1115
01:25:27,833 --> 01:25:28,875
Achi irraa fagaadhaa!

1116
01:25:28,958 --> 01:25:30,333
Dhiifama, maal taate--?

1117
01:25:41,000 --> 01:25:42,000
Akkam!

1118
01:25:45,625 --> 01:25:46,666
Suuta jedhii!

1119
01:25:46,750 --> 01:25:48,458
-Abbaa!
-Na arguu hin dandeessu?

1120
01:25:50,416 --> 01:25:51,625
Suuta jedhii!

1121
01:25:51,708 --> 01:25:52,416
Dhaabuu!

1122
01:25:56,458 --> 01:25:57,333
Ati akka qabdu nan arga-- .

1123
01:25:57,416 --> 01:25:59,791
Qoosaa gommaa diriiraa hojjedhu, .
dhaadadha jedhee kakadhu.

1124
01:26:02,666 --> 01:26:04,166
Haa deemnu jechuu qofan barbaada.

1125
01:26:04,833 --> 01:26:05,958
Gaarii.

1126
01:26:09,833 --> 01:26:10,833
Sabbata teessoo.

1127
01:26:15,958 --> 01:26:17,750
Heey, hey. Heey, hey-hey.

1128
01:26:30,083 --> 01:26:31,333
Isa qabachuuf jirra.

1129
01:26:31,416 --> 01:26:32,291
Karaa gabaabaa, sa'aatii sagal.

1130
01:26:32,375 --> 01:26:33,458
-Maal?
-Maal?

1131
01:26:33,541 --> 01:26:34,291
Sunis saddeet ta'a.

1132
01:26:34,375 --> 01:26:36,000
Sun saddeet dha? Maal gootu
jechuun? -Kun sagal.

1133
01:26:36,083 --> 01:26:37,875
Sun sagal miti!
Daa'ima saamtota galaanaa fakkaata
harka.

1134
01:26:37,958 --> 01:26:40,375
-Argh!
-Tole-tole, kana booda mallattoon harkaa hin jiru,
tole?

1135
01:26:40,458 --> 01:26:41,833
Karaa sana deemi.

1136
01:26:50,125 --> 01:26:51,333
Gotta saffisaan deemuu qaba.

1137
01:26:51,416 --> 01:26:52,958
Sun hamman danda'etti saffisaadha.

1138
01:26:57,875 --> 01:26:59,458
Yoo jeettii fayyadamne miti.

1139
01:27:00,125 --> 01:27:01,291
Akkam?

1140
01:27:02,208 --> 01:27:03,875
Osoon si ta'ee qabadheen ture.

1141
01:27:16,250 --> 01:27:18,791
Aah!

1142
01:27:24,166 --> 01:27:25,416
Konkolaattota fe'umsaa dhaabaa!

1143
01:27:25,916 --> 01:27:27,333
Amma konkolaattota fe'umsaa dhaabaa!

1144
01:27:39,333 --> 01:27:41,583
Gidduu osoo hin taane dugda rukutaa.

1145
01:27:41,666 --> 01:27:42,750
Tole!

1146
01:27:44,625 --> 01:27:45,583
Aah!

1147
01:28:14,083 --> 01:28:15,416
Lakki--!

1148
01:28:28,500 --> 01:28:29,916
Morgan, hey!

1149
01:29:01,000 --> 01:29:02,291
Baga gaarii hojjette Kiriis.

1150
01:29:08,791 --> 01:29:09,625
Galii argachuu barbaadda

1151
01:29:10,875 --> 01:29:12,250
kutaa guddaa kan paayii?

1152
01:29:14,375 --> 01:29:15,708
Obboleessa koo ajjeefte.

1153
01:29:16,666 --> 01:29:17,666
Ah, eeyyee.

1154
01:29:31,458 --> 01:29:32,458
Kiriis!

1155
01:29:33,458 --> 01:29:35,833
-Sabbata teessoo kee uffadhu siin jedhe!
-Deemi!

1156
01:29:37,000 --> 01:29:38,000
Deemi.

1157
01:29:43,166 --> 01:29:45,666
Whoa, whoa, whoa, .
whoa, whoa, hey!

1158
01:29:45,750 --> 01:29:46,708
Ati liqimsaa jirta!

1159
01:29:52,708 --> 01:29:53,875
Outriggers baafadhaa.

1160
01:29:53,958 --> 01:29:55,416
Dheeressaa
kan outriggers gadi!

1161
01:29:55,500 --> 01:29:56,958
Jijjiirraa kam?

1162
01:29:57,041 --> 01:29:58,541
-Eessa buttooni?
-Giilaatiin.

1163
01:29:58,625 --> 01:29:59,750
Gingilchaatiin!

1164
01:30:02,375 --> 01:30:03,625
Kana argadheera, ati konkolaachisaa.

1165
01:30:13,708 --> 01:30:15,125
Ati fiiguuf jirtaa?

1166
01:30:15,208 --> 01:30:16,333
Lakki.

1167
01:30:16,416 --> 01:30:17,625
Irra bu'i.

1168
01:30:22,916 --> 01:30:23,916
Sabbata teessoo?

1169
01:30:24,000 --> 01:30:24,916
-Eeyyee.
-Qophaa'aa?

1170
01:30:25,000 --> 01:30:25,958
Itti rukutaa!

1171
01:30:26,041 --> 01:30:27,125
Cimsitee qabadhu!

1172
01:30:28,375 --> 01:30:29,333
-Deemi.
-Deemi.

1173
01:31:01,208 --> 01:31:02,333
Aah!

1174
01:31:13,625 --> 01:31:15,208
Lakkoofsa shan irratti utaali.

1175
01:31:15,291 --> 01:31:17,125
Si dhagahuu hin danda'u!

1176
01:31:18,375 --> 01:31:19,750
Shan!

1177
01:31:19,833 --> 01:31:20,916
Maal?!

1178
01:31:27,625 --> 01:31:30,583
Lakki akka jette nan beeka
mallattoo harkaa dabalataa!

1179
01:31:31,708 --> 01:31:33,291
Kun ammoo kanaan ala!

1180
01:31:35,916 --> 01:31:37,125
Afur!

1181
01:31:38,291 --> 01:31:39,291
Sadii!

1182
01:31:43,833 --> 01:31:44,791
Lama!

1183
01:31:49,541 --> 01:31:50,750
Utaaluu!

1184
01:31:55,750 --> 01:31:57,375
Aah!

1185
01:32:04,833 --> 01:32:05,875
Ah.

1186
01:32:37,625 --> 01:32:38,625
Huh.

1187
01:32:39,333 --> 01:32:40,583
Hin sodaatin.

1188
01:32:41,666 --> 01:32:43,500
An asin jira. Si waliin jira.

1189
01:33:48,416 --> 01:33:49,291
Kiriis eessa jira?

1190
01:33:51,625 --> 01:33:52,625
Kiriis!

1191
01:33:53,125 --> 01:33:54,125
Kiriis!

1192
01:33:55,791 --> 01:33:56,791
Kiriis!

1193
01:34:02,500 --> 01:34:03,500
Kiriis.

1194
01:34:52,500 --> 01:34:54,416
Akkamitti
diary koo argatte?

1195
01:35:10,833 --> 01:35:13,125
Isin lamaan yeroo hundumaa waliin turtan
anaaf.

1196
01:35:21,208 --> 01:35:22,208
Abbaa?

1197
01:35:33,375 --> 01:35:34,458
Amma naaf gala.

1198
01:35:54,916 --> 01:35:55,750
Kiriis!

1199
01:35:55,833 --> 01:35:57,625
Yeroo bareedaadha
garuu dhuguma harka fayyadamuu nan dandaʼa ture.

1200
01:35:59,583 --> 01:36:00,708
Kiriis!

1201
01:36:02,916 --> 01:36:04,166
Yoomiyyuu hin milkooftu jedheen yaade.

1202
01:36:04,250 --> 01:36:05,583
-Maaloo.
-Nagaa jirtaa?

1203
01:36:05,666 --> 01:36:06,416
Ati illee.

1204
01:36:06,500 --> 01:36:08,666
Yaa sodaa-sodaadheera
kan olka’iinsa. Jechuun koo

1205
01:36:08,750 --> 01:36:11,250
Lubbuun jira, lubbuun jira!

1206
01:36:11,333 --> 01:36:12,875
Oo, ani immoo guutummaatti qeenxeedha

1207
01:36:12,958 --> 01:36:15,125
amma immoo yeroon gaarii naaf ta'eera
anis dhukkuba irraa bilisa ta'e jedhaa.

1208
01:36:15,208 --> 01:36:17,083
-Uh-huh.
-Uh, sodaa tokko waliin qaba ture
dhukkuba tiruu, .

1209
01:36:17,166 --> 01:36:18,833
garuu homaa ta'ee argame.
Qorqorroo ture.

1210
01:36:21,166 --> 01:36:22,166
Akkam.

1211
01:36:23,833 --> 01:36:25,333
Hin yaadin illee
waa’ee isaa, bangchui.

1212
01:36:25,416 --> 01:36:27,083
Garuu ani
maatii taane jedhee yaade.

1213
01:36:28,083 --> 01:36:29,333
Nuti maatii miti.

1214
01:36:29,958 --> 01:36:32,583
Akkam jettu
koo waliin illee carraa dhaabbatta
intala?

1215
01:36:33,666 --> 01:36:34,875
Maal? Maal jechuudha?

1216
01:36:36,000 --> 01:36:37,166
Waan baay'ee barachuu qabda.

1217
01:36:43,291 --> 01:36:44,291
Tole, Konfishiyaas, .

1218
01:36:46,166 --> 01:36:48,000
waan hundumaa beekta mitiiree?
Akkamitti as baana?

1219
01:36:53,166 --> 01:36:54,166
Yaada qaba.

1220
01:36:56,000 --> 01:36:57,708
Gargaaruu!!

1221
01:36:59,291 --> 01:37:01,500
Gargaaruu!!

1222
01:37:02,250 --> 01:37:03,291
Dhugaadhumatti?

1223
01:37:03,375 --> 01:37:04,375
Kun yaada keessan guddaadhaa?

1224
01:37:04,791 --> 01:37:05,791
Yaada qabduu?

1225
01:37:17,208 --> 01:37:19,083
-Hin socho'iin.
-Irra bu'aa
lafa!

1226
01:37:19,166 --> 01:37:20,583
Harka kee dugda duuba kaa'i!

1227
01:37:23,500 --> 01:37:25,416
Riqichi amma to'annaa jala ooleera.

1228
01:37:30,416 --> 01:37:31,166
Harkisuu!

1229
01:37:31,250 --> 01:37:32,583
Harkisuu!

1230
01:37:34,750 --> 01:37:36,791
Harkisaa, harkisaa!

1231
01:37:37,833 --> 01:37:39,083
Harkisuu!

1232
01:38:10,500 --> 01:38:12,333
Ati
irraa fagaadhaa!

1233
01:38:13,208 --> 01:38:14,833
-Jawwee Luo!
-Huu?

1234
01:38:15,791 --> 01:38:18,375
Reefu beeksifamneerra,
ergamni haaraan jira.

1235
01:38:20,333 --> 01:38:21,916
Nutti makamuu barbaadduu?

1236
01:38:29,125 --> 01:38:32,250
-Gocha!
-Magazine,magazine! Qabuu!

1237
01:38:41,125 --> 01:38:42,333
Ajaa'iba. Kutuu.

1238
01:38:43,875 --> 01:38:45,041
Ati deemta. Kana argadheera.

1239
01:38:45,125 --> 01:38:46,083
-Ati mirkanaa'aa?
-Eeyyee.

1240
01:38:46,166 --> 01:38:47,166
Harka dogoggoraa.

1241
01:38:47,458 --> 01:38:48,708
-Eeyyee?
-Eeyyee.

1242
01:38:48,791 --> 01:38:49,958
-Isa kana?
-Eeyyee.

1243
01:38:50,333 --> 01:38:51,333
Maaloo.

1244
01:38:52,291 --> 01:38:53,291
Tokko dabalataan.

1245
01:38:53,875 --> 01:38:55,583
Haxaa'aa jira
dhaabbata ba’e, Kiriis.

1246
01:38:55,666 --> 01:38:56,875
Eeyyee, shit hin qabu, Kaapteen Obvious.

1247
01:38:56,958 --> 01:38:59,916
Araboota tuuta tokko galchite
Maaskiin Ninja bakka kana dhiigaa
goggogaa.

1248
01:39:00,000 --> 01:39:01,833
Akkasumas osoo ati haxaa'aa jirtuu
company out, maal akkan ta'e beekta
hojjechaa jiraa?

1249
01:39:01,916 --> 01:39:03,875
-Lakki.
-Xinnoo wal qunnamtii saalaa raawwadhu naan jette
caalaa, kanaaf uh, .

1250
01:39:03,958 --> 01:39:05,833
Abbaa Yeroo achi ilaalaa
AK 47 waliin?

1251
01:39:05,916 --> 01:39:07,541
-Eeyyee.
-Toora interneetii irratti haasa'aa turre.

1252
01:39:07,625 --> 01:39:10,500
Karaa appii bilbilame tokkoon wal barre
Barbaadaa. "barbaadi" jedheen yaade
ishee".

1253
01:39:10,583 --> 01:39:12,166
garuu dhuguma appii "finder" dha.

1254
01:39:12,250 --> 01:39:13,500
Waan wal fakkaatan hedduu qabna.

1255
01:39:13,583 --> 01:39:16,000
Lamaan keenyayyuu gandoota xixiqqoo keessa jiraanna, .
qawwee dhukaasaa irratti dandeettii kan qabu.

1256
01:39:16,083 --> 01:39:17,166
Lamaanuu Lawrence of Arabia ilaalan.

1257
01:39:17,250 --> 01:39:18,250
Kottu!

1258
01:39:23,625 --> 01:39:24,500
Heey, hey.

1259
01:39:24,583 --> 01:39:25,583
Kottu!

1260
01:39:30,125 --> 01:39:31,500
-Akkam.
-Kottu!

1261
01:39:32,875 --> 01:39:34,166
Deemi!

1262
01:39:35,583 --> 01:39:36,583
Nama koo.

1263
01:39:38,208 --> 01:39:39,458
Ishee ilaalaa dhiiroo.

1264
01:39:40,166 --> 01:39:41,166
Isheen ho'aa jirti.

1265
01:39:42,083 --> 01:39:43,083
Boojuu sana.

1266
01:39:43,625 --> 01:39:45,791
Ani gosa gurbaa ti
sana garagalchuuf fi...

1267
01:39:47,333 --> 01:39:49,250
harma sana rukutuu. Kana jechuun koo, .

1268
01:39:50,125 --> 01:39:51,500
Whoo-- Ani nama freak dha.

1269
01:39:51,583 --> 01:39:52,791
Harree tokko tokko nan nyaadha.

1270
01:39:53,416 --> 01:39:56,041
Achi gadi nan tura.
Maal akkas jedhanii waamu beektaa?

1271
01:39:56,125 --> 01:39:59,541
Sana garagalfame jedhanii waamu
motorboat sababni isaas a
doonii mootoraa garagaltee.

1272
01:39:59,625 --> 01:40:01,291
Jechuun koo--

1273
01:40:04,708 --> 01:40:05,916
-Dragon Luo?
-Eeyyee.

1274
01:40:06,000 --> 01:40:07,875
Ani asitti injinarii dursaa dha, .
Cheng Ying jedhamuun beekama.

1275
01:40:07,958 --> 01:40:09,166
Galatoomaa waan ta'eef
nu baraaruuf dhufaa jiru.

1276
01:40:09,250 --> 01:40:10,291
Herro, plofessor jedhamuun beekama.

1277
01:40:10,375 --> 01:40:13,166
Ati...

1278
01:40:15,208 --> 01:40:16,416
Akkam jirtu, akkam jirtu?

1279
01:40:16,500 --> 01:40:17,708
An nagaa kooti.

1280
01:40:23,875 --> 01:40:25,666
Teessoo jala qawwee qabattaa?

1281
01:40:26,041 --> 01:40:28,958
Tokko paantii koo keessas nan kaa'a
garuu akka Walther ta’uu danda’a
PPK.

1282
01:40:29,375 --> 01:40:30,833
Qawwee xiqqaadha.

1283
01:40:32,625 --> 01:40:33,833
-Dragon Luo?
-Eeyyee.

1284
01:40:33,916 --> 01:40:35,583
Ani asitti injinarii dursaa dha, .
Cheng Ying jedhamuun beekama.

1285
01:40:35,666 --> 01:40:36,875
Galatoomaa waan ta'eef
nu baraaruuf dhufaa jiru.

1286
01:40:36,958 --> 01:40:37,916
Akkam jirtu piroofeesara.

1287
01:40:38,000 --> 01:40:39,416
Ati...

1288
01:40:43,166 --> 01:40:44,750
Galatoomaa. Sa'aatii jaha.

1289
01:40:47,000 --> 01:40:48,000
Sa'aatii sagal.

1290
01:40:48,500 --> 01:40:49,500
Sa'aatii kudhan?

1291
01:40:51,583 --> 01:40:52,750
Shit, yaa shit.

1292
01:40:53,666 --> 01:40:56,166
Ah! Naan jette
silaa siif wayya ture.

1293
01:40:56,250 --> 01:40:58,041
Maqaan koo Dragon Luo jedhama.

1294
01:40:58,125 --> 01:40:59,291
Maqaa kee dagadheera.

1295
01:40:59,375 --> 01:41:01,916
Naaf bilbiluu dandeessu
obboleessa guddaa ykn Jaakii Chaan.

1296
01:41:10,125 --> 01:41:10,958
Kutuu!

1297
01:41:11,041 --> 01:41:12,125
Sun sagal.

1298
01:41:12,916 --> 01:41:14,083
Uh, saddeet, amma--

1299
01:41:14,166 --> 01:41:16,333
Sagal qofa irraa fagaachuu.
Kana booda mallattoon harkaa hin jiru.

1300
01:41:16,416 --> 01:41:18,166
Maaloo! Achi dhaqi.

1301
01:41:18,250 --> 01:41:21,416
Tokko dabalataan. Ati, harka kee lamaan
hunduu koo, fuula koo cufu.

1302
01:41:21,500 --> 01:41:22,708
Tokko dabalataan.

1303
01:41:23,458 --> 01:41:25,666
Sagal sun akkamitti ture?
Sun harka daa'ima saamtota galaanaa fakkaata.

1304
01:41:25,750 --> 01:41:28,583
Tole, kunoo dhugaa saffisaa:
xalayaan nama saamtuu galaanaa jaallatu maali?

1305
01:41:28,666 --> 01:41:29,500
Maal?

1306
01:41:29,583 --> 01:41:32,416
R? Lakki, ni dandeessa turte
R ta'uu isaa yaadi, .

1307
01:41:32,500 --> 01:41:33,875
garuu "C" dha.

1308
01:41:37,166 --> 01:41:38,250
Dhukaasa koo ni hata.

1309
01:41:39,000 --> 01:41:40,625
Marii jechuu qofa itti fufa.

1310
01:41:45,166 --> 01:41:46,916
Anillee hin beeku
waan jettu.




